{"kind":"candysrise-dnd-spells-v50","version":1,"edition":"2014","title":"Заклинания D\u0026D 2014 · SRD 5.1","spells":[{"code":"commune","name":"Общение","english":"Commune","level":5,"url":"/dnd-helper/spells/2014/detail.php?CODE=commune","facts":[{"label":"Редакция / источник","value":"D\u0026D 2014 · SRD 5.1, стр. 126"},{"label":"Уровень","value":"5"},{"label":"Школа","value":"Прорицание"},{"label":"Классы SRD 2014","value":"Жрец"},{"label":"Ритуал / концентрация","value":"Ритуал: да / Концентрация: нет"},{"label":"Время накладывания","value":"1 минута"},{"label":"Дистанция","value":"На себя"},{"label":"Компоненты","value":"В, С, М (благовоние и сосуд со святой или осквернённой водой)"},{"label":"Длительность","value":"1 минута"}],"text":"Русский перевод · правила SRD 5.1:\nВы связываетесь со своим божеством или божественным посредником и задаёте до трёх вопросов, на которые можно ответить «да» или «нет». Вы должны задать свои вопросы до окончания заклинания. Вы получаете правильный ответ на каждый вопрос.\n\nБожественные существа не обязательно всеведущи, поэтому вы можете получить «неясно» в качестве ответа, если вопрос касается информации, выходящей за пределы знаний божества. Если однословный ответ может ввести в заблуждение или противоречит интересам божества, Мастер может вместо этого дать короткую фразу в качестве ответа.\n\nЕсли вы сотворите заклинание два или более раз до завершения следующего долгого отдыха, за каждое сотворение после первого существует кумулятивный 25-процентный шанс не получить ответа. Мастер совершает этот бросок тайно.\n\nEnglish original · SRD 5.1 / D\u0026D 2014:\nCasting Time: 1 minute\nRange: Self\nComponents: V, S, M (incense and a vial of holy or unholy water)\nDuration: 1 minute\n\nYou contact your deity or a divine proxy and ask up\nto three questions that can be answered with a yes\nor no. You must ask your questions before the spell\nends. You receive a correct answer for each question.\n  Divine beings aren’t necessarily omniscient, so\nyou might receive “unclear” as an answer if a\nquestion pertains to information that lies beyond the\ndeity’s knowledge. In a case where a one-word\nanswer could be misleading or contrary to the\ndeity’s interests, the GM might offer a short phrase\nas an answer instead.\n  If you cast the spell two or more times before\nfinishing your next long rest, there is a cumulative\n25 percent chance for each casting after the first that\nyou get no answer. The GM makes this roll in secret.\n\nИсточник: https://media.dndbeyond.com/compendium-images/srd/5.1/SRD_CC_v5.1.pdf#page=126\nThis work includes material taken from the System Reference Document 5.1 (\u0022SRD 5.1\u0022) by Wizards of the Coast LLC and available at https://dnd.wizards.com/resources/systems-reference-document. The SRD 5.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License available at https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.\nРусский перевод: OmnisGM, © 2026 Petr Radilov, https://rules.omnisgm.com — CC BY 4.0. Адаптация, сверка с указанным PDF и исправления: C4NDY5 R15E; ранее опубликованные 17 переводов сайта сохранены."}]}