{"kind":"candysrise-dnd-spells-v50","version":1,"edition":"2014","title":"Заклинания D\u0026D 2014 · SRD 5.1","spells":[{"code":"geas","name":"Гейс","english":"Geas","level":5,"url":"/dnd-helper/spells/2014/detail.php?CODE=geas","facts":[{"label":"Редакция / источник","value":"D\u0026D 2014 · SRD 5.1, стр. 148"},{"label":"Уровень","value":"5"},{"label":"Школа","value":"Очарование"},{"label":"Классы SRD 2014","value":"Бард, Жрец, Друид, Паладин, Волшебник"},{"label":"Ритуал / концентрация","value":"Ритуал: нет / Концентрация: нет"},{"label":"Время накладывания","value":"1 минута"},{"label":"Дистанция","value":"60 футов"},{"label":"Компоненты","value":"В"},{"label":"Длительность","value":"30 дней"}],"text":"Русский перевод · правила SRD 5.1:\nВы накладываете магический приказ на существо, которое видите в пределах дистанции, заставляя его выполнить некую услугу или воздержаться от определённого действия или образа деятельности, как вы решите. Если существо может вас понять, оно должно преуспеть в спасброске Мудрости, иначе будет очаровано вами на время действия заклинания. Пока существо очаровано вами, оно получает 5к10 психического урона каждый раз, когда действует прямо вопреки вашим указаниям, но не более одного раза в день. Существо, которое не может вас понять, не подвергается действию заклинания.\n\nВы можете отдать любой приказ, за исключением деятельности, которая приведёт к верной гибели. Если вы отдадите самоубийственный приказ, заклинание оканчивается.\n\nВы можете досрочно окончить заклинание действием, отпустив его. Заклинания снятие проклятия, высшее восстановление или исполнение желаний также оканчивают его.\n\nИспользование ячейки более высокого уровня. Если вы сотворяете это заклинание, используя ячейку заклинания 7-го или 8-го уровня, длительность — 1 год. При использовании ячейки 9-го уровня заклинание длится, пока не будет окончено одним из упомянутых выше заклинаний.\n\nEnglish original · SRD 5.1 / D\u0026D 2014:\nCasting Time: 1 minute\nRange: 60 feet\nComponents: V\nDuration: 30 days\n\nYou place a magical command on a creature that you\ncan see within range, forcing it to carry out some\nservice or refrain from some action or course of\nactivity as you decide. If the creature can understand\nyou, it must succeed on a Wisdom saving throw or\nbecome charmed by you for the duration. While the\ncreature is charmed by you, it takes 5d10 psychic\ndamage each time it acts in a manner directly\ncounter to your instructions, but no more than once\neach day. A creature that can’t understand you is\nunaffected by the spell.\n  You can issue any command you choose, short of\nan activity that would result in certain death. Should\nyou issue a suicidal command, the spell ends.\n  You can end the spell early by using an action to\ndismiss it. A remove curse, greater restoration, or\nwish spell also ends it.\n  At Higher Levels. When you cast this spell using a\nspell slot of 7th or 8th level, the duration is 1 year.\nWhen you cast this spell using a spell slot of 9th level,\nthe spell lasts until it is ended by one of the spells\nmentioned above.\n\nИсточник: https://media.dndbeyond.com/compendium-images/srd/5.1/SRD_CC_v5.1.pdf#page=148\nThis work includes material taken from the System Reference Document 5.1 (\u0022SRD 5.1\u0022) by Wizards of the Coast LLC and available at https://dnd.wizards.com/resources/systems-reference-document. The SRD 5.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License available at https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.\nРусский перевод: OmnisGM, © 2026 Petr Radilov, https://rules.omnisgm.com — CC BY 4.0. Адаптация, сверка с указанным PDF и исправления: C4NDY5 R15E; ранее опубликованные 17 переводов сайта сохранены."}]}