{"kind":"candysrise-dnd-spells-v50","version":1,"edition":"2014","title":"Заклинания D\u0026D 2014 · SRD 5.1","spells":[{"code":"speak-with-animals","name":"Разговор с животными","english":"Speak with Animals","level":1,"url":"/dnd-helper/spells/2014/detail.php?CODE=speak-with-animals","facts":[{"label":"Редакция / источник","value":"D\u0026D 2014 · SRD 5.1, стр. 181"},{"label":"Уровень","value":"1"},{"label":"Школа","value":"Прорицание"},{"label":"Классы SRD 2014","value":"Бард, Друид, Следопыт"},{"label":"Ритуал / концентрация","value":"Ритуал: да / Концентрация: нет"},{"label":"Время накладывания","value":"1 действие"},{"label":"Дистанция","value":"На себя"},{"label":"Компоненты","value":"В, С"},{"label":"Длительность","value":"10 минут"}],"text":"Русский перевод · правила SRD 5.1:\nНа время действия заклинания вы получаете способность понимать зверей и устно общаться с ними. Знания и осведомлённость многих зверей ограничены их интеллектом, но как минимум звери могут сообщить вам информацию о ближайших местах и чудовищах, включая всё, что они могут или могли воспринять за последний день. По усмотрению Мастера вы можете убедить зверя оказать вам небольшую услугу.\n\nEnglish original · SRD 5.1 / D\u0026D 2014:\nCasting Time: 1 action\nRange: Self\nComponents: V, S\nDuration: 10 minutes\n\nYou gain the ability to comprehend and verbally\ncommunicate with beasts for the duration. The\nknowledge and awareness of many beasts is limited\nby their intelligence, but at minimum, beasts can\ngive you information about nearby locations and\nmonsters, including whatever they can perceive or\nhave perceived within the past day. You might be\nable to persuade a beast to perform a small favor for\nyou, at the GM’s discretion.\n\nИсточник: https://media.dndbeyond.com/compendium-images/srd/5.1/SRD_CC_v5.1.pdf#page=181\nThis work includes material taken from the System Reference Document 5.1 (\u0022SRD 5.1\u0022) by Wizards of the Coast LLC and available at https://dnd.wizards.com/resources/systems-reference-document. The SRD 5.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License available at https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.\nРусский перевод: OmnisGM, © 2026 Petr Radilov, https://rules.omnisgm.com — CC BY 4.0. Адаптация, сверка с указанным PDF и исправления: C4NDY5 R15E; ранее опубликованные 17 переводов сайта сохранены."}]}