{"kind":"candysrise-dnd-spells-v50","version":1,"edition":"2014","title":"Заклинания D\u0026D 2014 · SRD 5.1","spells":[{"code":"stone-shape","name":"Изменение формы камня","english":"Stone Shape","level":4,"url":"/dnd-helper/spells/2014/detail.php?CODE=stone-shape","facts":[{"label":"Редакция / источник","value":"D\u0026D 2014 · SRD 5.1, стр. 183"},{"label":"Уровень","value":"4"},{"label":"Школа","value":"Преобразование"},{"label":"Классы SRD 2014","value":"Жрец, Друид, Волшебник"},{"label":"Ритуал / концентрация","value":"Ритуал: нет / Концентрация: нет"},{"label":"Время накладывания","value":"1 действие"},{"label":"Дистанция","value":"Касание"},{"label":"Компоненты","value":"В, С, М (мягкая глина, которой нужно придать приблизительную форму желаемого каменного предмета)"},{"label":"Длительность","value":"Мгновенная"}],"text":"Русский перевод · правила SRD 5.1:\nВы касаетесь каменного предмета Среднего или меньшего размера или участка камня размером не более 5 футов в любом измерении и придаёте ему любую подходящую для ваших целей форму. Так, например, вы можете превратить большой камень в оружие, статую или ларец, или сделать небольшой проход в стене, если стена тоньше 5 футов. Вы также можете придать каменной двери или её раме форму, герметично закрывающую дверь. Создаваемый предмет может иметь до двух петель и защёлку, но более тонкие механические детали невозможны.\n\nEnglish original · SRD 5.1 / D\u0026D 2014:\nCasting Time: 1 action\nRange: Touch\nComponents: V, S, M (soft clay, which must be worked into roughly the desired shape of the stone object)\nDuration: Instantaneous\n\nYou touch a stone object of Medium size or smaller\nor a section of stone no more than 5 feet in any\ndimension and form it into any shape that suits your\npurpose. So, for example, you could shape a large\nrock into a weapon, idol, or coffer, or make a small\npassage through a wall, as long as the wall is less\nthan 5 feet thick. You could also shape a stone door\nor its frame to seal the door shut. The object you\ncreate can have up to two hinges and a latch, but\nfiner mechanical detail isn’t possible.\n\nИсточник: https://media.dndbeyond.com/compendium-images/srd/5.1/SRD_CC_v5.1.pdf#page=183\nThis work includes material taken from the System Reference Document 5.1 (\u0022SRD 5.1\u0022) by Wizards of the Coast LLC and available at https://dnd.wizards.com/resources/systems-reference-document. The SRD 5.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License available at https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.\nРусский перевод: OmnisGM, © 2026 Petr Radilov, https://rules.omnisgm.com — CC BY 4.0. Адаптация, сверка с указанным PDF и исправления: C4NDY5 R15E; ранее опубликованные 17 переводов сайта сохранены."}]}