{"kind":"candysrise-dnd-spells-v50","version":1,"edition":"2014","title":"Заклинания D\u0026D 2014 · SRD 5.1","spells":[{"code":"tongues","name":"Языки","english":"Tongues","level":3,"url":"/dnd-helper/spells/2014/detail.php?CODE=tongues","facts":[{"label":"Редакция / источник","value":"D\u0026D 2014 · SRD 5.1, стр. 187"},{"label":"Уровень","value":"3"},{"label":"Школа","value":"Прорицание"},{"label":"Классы SRD 2014","value":"Бард, Жрец, Чародей, Колдун, Волшебник"},{"label":"Ритуал / концентрация","value":"Ритуал: нет / Концентрация: нет"},{"label":"Время накладывания","value":"1 действие"},{"label":"Дистанция","value":"Касание"},{"label":"Компоненты","value":"В, М (маленькая глиняная модель зиккурата)"},{"label":"Длительность","value":"1 час"}],"text":"Русский перевод · правила SRD 5.1:\nЭто заклинание наделяет существо, которого вы касаетесь, способностью понимать любой устный язык, который оно слышит. Более того, когда цель говорит, любое существо, знающее хотя бы один язык и слышащее цель, понимает то, что она говорит.\n\nEnglish original · SRD 5.1 / D\u0026D 2014:\nCasting Time: 1 action\nRange: Touch\nComponents: V, M (a small clay model of a ziggurat)\nDuration: 1 hour\n\nThis spell grants the creature you touch the ability to\nunderstand any spoken language it hears. Moreover,\nwhen the target speaks, any creature that knows at\nleast one language and can hear the target\nunderstands what it says.\n\nИсточник: https://media.dndbeyond.com/compendium-images/srd/5.1/SRD_CC_v5.1.pdf#page=187\nThis work includes material taken from the System Reference Document 5.1 (\u0022SRD 5.1\u0022) by Wizards of the Coast LLC and available at https://dnd.wizards.com/resources/systems-reference-document. The SRD 5.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License available at https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.\nРусский перевод: OmnisGM, © 2026 Petr Radilov, https://rules.omnisgm.com — CC BY 4.0. Адаптация, сверка с указанным PDF и исправления: C4NDY5 R15E; ранее опубликованные 17 переводов сайта сохранены."}]}