Перейти к содержимому

Саламандра

Salamander
Большой Элементаль, Нейтрально-Злой
Опасность: 5 (1 800 опыта; БВ +3)
КД: 15
ХП: 90 (12к10 + 24)
Инициатива: +2 (12)
Скорость: 30 футов, Лазания 30 футов
Спасброски: СИЛ +4, ЛОВ +2, ТЕЛ +2, ИНТ +0, МДР +0, ХАР +1
Уязвимость: Холод
Иммунитет к урону: Огонь
Чувства: Тёмное зрение 60 футов; пассивное Восприятие 10
Языки: Первичный (Ignan)
Среда обитания: Стихийный план Огня, Подземье
Сокровища: Оружейные
Источник: Monster Manual 2024
СИЛ 18 (+4)
ЛОВ 14 (+2)
ТЕЛ 15 (+2)
ИНТ 11 (+0)
МУД 10 (+0)
ХАР 12 (+1)

Описание

Источник характеристик: SRD 5.2.1

Спасброски, чувства, сопротивления, уязвимости и иммунитеты восстановлены по SRD 5.2.1, стр. 321 — пересмотренные правила D&D 2024–2025. Имя, КЗ, Хиты и шесть характеристик совпадают с источником. Исходная атрибуция импорта сохранена. Русский перевод: C4NDY5 R15E, 14.10.2026. Это проверка указанных полей, не подтверждение полноты всех разделов карточки.

This work includes material from the System Reference Document 5.2.1 (“SRD 5.2.1”) by Wizards of the Coast LLC, available at https://www.dndbeyond.com/srd. The SRD 5.2.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License, available at https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.

Особенности

Аура огня

В конце каждого хода саламандры каждое выбранное ею существо в исходящей от неё 5-футовой Эманации получает 7 (2к6) урона Огнём.

Источник исправленного раздела

Этот блок восстановлен или переведён по SRD 5.2.1, стр. 321. Русский перевод: C4NDY5 R15E, 14.10.2026. Изменения: перевод, единообразные игровые термины; числовые параметры сохранены. Это не подтверждение полноты всех полей карточки.

This work includes material from the System Reference Document 5.2.1 (“SRD 5.2.1”) by Wizards of the Coast LLC, available at https://www.dndbeyond.com/srd. The SRD 5.2.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License, available at https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.

Действия

Мультиатака

Саламандра совершает две атаки «Огненное копьё». Одну из этих атак можно заменить использованием «Сдавливание».

Огненное копьё

Рукопашная или дальнобойная атака: +7; досягаемость 5 фт. или дистанция 20/60 фт. Попадание: 13 (2к8 + 4) колющего урона + 7 (2к6) огненного урона. После дальнобойной атаки, независимо от попадания или промаха, копьё немедленно магически возвращается в руку саламандры.

Сдавливание

Одно видимое саламандрой существо Большого или меньшего размера в пределах 10 фт. совершает спасбросок Силы Сл 15. Провал: 11 (2к6 + 4) дробящего и 7 (2к6) огненного урона; цель схвачена (Сл освобождения 14) и опутана до окончания захвата.

Источник и лицензия действий

Действия сверены с SRD 5.2.1, стр. 321. Русский перевод и сокращённое изложение: C4NDY5 R15E, 14.10.2026. Изменения: перевод на русский, единообразное обозначение игровых величин. Остальные разделы карточки этим восстановлением не проверялись.

This work includes material from the System Reference Document 5.2.1 (“SRD 5.2.1”) by Wizards of the Coast LLC, available at https://www.dndbeyond.com/srd. The SRD 5.2.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License, available at https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.