Порождение вампира

Описание

Источник характеристик: SRD 5.2.1

Спасброски, чувства, сопротивления, уязвимости и иммунитеты восстановлены по SRD 5.2.1, стр. 334 — пересмотренные правила D&D 2024–2025. Имя, КЗ, Хиты и шесть характеристик совпадают с источником. Исходная атрибуция импорта сохранена. Русский перевод: C4NDY5 R15E, 14.10.2026. Это проверка указанных полей, не подтверждение полноты всех разделов карточки.

This work includes material from the System Reference Document 5.2.1 (“SRD 5.2.1”) by Wizards of the Coast LLC, available at https://www.dndbeyond.com/srd. The SRD 5.2.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License, available at https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.

Источник характеристик: SRD 5.2.1

Перечисленные поля шапки сверены с SRD 5.2.1, стр. 334, 335: языки. Это проверка этих характеристик, а не подтверждение всего текста карточки или всей книги Monster Manual.

This work includes material from the System Reference Document 5.2.1 (“SRD 5.2.1”) by Wizards of the Coast LLC, available at https://www.dndbeyond.com/srd. The SRD 5.2.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License, available at https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode. Перевод и краткие пояснения на русском — адаптация.

Особенности

Паучье лазание

. Порождение вампира может лазать по сложным поверхностям, включая потолки, без совершения проверок характеристик.

Слабости вампира

. Вампир обладает следующими слабостями:

Запрет. Вампир не может войти в жилище без приглашения одного из обитателей.

Текущая вода. Вампир получает 20 урона Кислотой, если заканчивает свой ход в текущей воде.

Кол в сердце. Если оружие, наносящее Колющий урон, вонзить в сердце Недееспособного вампира, то он погибнет.

Солнечный свет. Вампир получает 20 урона Излучением, если начинает свой ход на солнечном свету. Пока вампир на солнечном свету, он получает Помеху на броски атаки и проверки характеристик.

Действия

Мультиатака

. Вампир совершает две атаки Когтями и использует Укус.

Коготь

Рукопашная атака: +6; досягаемость 5 фт. Попадание: 8 (2к4 + 3) рубящего урона. Если цель — существо Среднего или меньшего размера, она схвачена одной из двух когтистых рук (Сл освобождения 13).

Укус

Одно существо в пределах 5 фт., согласное на укус либо схваченное, недееспособное или опутанное, совершает спасбросок Телосложения Сл 14. Провал: 5 (1к4 + 3) колющего и 10 (3к6) некротического урона. Максимум хитов цели уменьшается на полученный некротический урон; вампир восстанавливает столько же хитов.

Источник и лицензия действий

Действия сверены с SRD 5.2.1, стр. 334. Русский перевод и сокращённое изложение: C4NDY5 R15E, 14.10.2026. Изменения: перевод на русский, единообразное обозначение игровых величин. Остальные разделы карточки этим восстановлением не проверялись.

This work includes material from the System Reference Document 5.2.1 (“SRD 5.2.1”) by Wizards of the Coast LLC, available at https://www.dndbeyond.com/srd. The SRD 5.2.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License, available at https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.

Бонусные действия

Несмертное проворство

. Вампир совершает действие Рывок или Отход.