D&D 2014 · SRD 5.1 · Приключенческое снаряжение
Охотничий капкан
Hunting trap
- Стоимость
- 5 зм
- Вес
- 25 фнт.
Применение и правила 2014
Охотничий капкан
Когда вы используете действие для его установки, этот капкан образует зубчатое стальное кольцо, которое захлопывается, когда существо наступает на нажимную пластину в центре. Капкан прикреплён тяжёлой цепью к неподвижному предмету, такому как дерево или вбитый в землю кол. Существо, наступившее на пластину, должно преуспеть в спасброске Ловкости СЛ 13, иначе получает 1к4 колющего урона и прекращает перемещение. После этого, пока существо не освободится от капкана, его перемещение ограничено длиной цепи (обычно 3 фута). Существо может использовать действие для проверки Силы СЛ 13, освобождая себя или другое существо в пределах досягаемости при успехе. Каждая неудачная проверка наносит 1 колющий урон пойманному существу.
Полный английский оригинал параметров и связанных правил
- Cost
- 5 gp
- Weight
- 25 lb.
Hunting Trap
When you use your action to set it, this trap forms a saw-toothed steel ring that snaps shut when a creature steps on a pressure plate in the center. The trap is affixed by a heavy chain to an immobile object, such as a tree or a spike driven into the ground. A creature that steps on the plate must succeed on a DC 13 Dexterity saving throw or take 1d4 piercing damage and stop moving. Thereafter, until the creature breaks free of the trap, its movement is limited by the length of the chain (typically 3 feet long). A creature can use its action to make a DC 13 Strength check, freeing itself or another creature within its reach on a success. Each failed check deals 1 piercing damage to the trapped creature.
Официальный PDF SRD 5.1, страница 69. Связанные правила расположены рядом, на страницах 63–73. Знак «—» означает отсутствие значения в таблице, а не нулевую цену или урон. Перевод и форматирование не меняют редакцию правил.
Источник и редакция
System Reference Document 5.1, Wizards of the Coast LLC, правила D&D 2014. Сверено 26.10.2026. Перевод неофициальный; значения не заменены правилами 2024.
This work includes material taken from the System Reference Document 5.1 (“SRD 5.1”) by Wizards of the Coast LLC and available at официальной странице SRD. The SRD 5.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Основа русского перевода: OmnisGM, © 2026 Petr Radilov, CC BY 4.0; зафиксированная версия. Адаптация, разделение карточек и исправления по PDF — C4NDY5 R15E.