Перейти к содержимому

D&D 2014 · SRD 5.1 · Приключенческое снаряжение

Весы торговые

Scale, merchant's

Стоимость
5 зм
Вес
3 фнт.

Применение и правила 2014

Весы торговые

Весы включают небольшое коромысло, чаши и подходящий набор гирь до 2 фунтов. С их помощью вы можете точно определить вес мелких предметов, таких как необработанные драгоценные металлы или торговые товары, чтобы определить их стоимость.

Полный английский оригинал параметров и связанных правил
Cost
5 gp
Weight
3 lb.

Scale, Merchant's

A scale includes a small balance, pans, and a suitable assortment of weights up to 2 pounds. With it, you can measure the exact weight of small objects, such as raw precious metals or trade goods, to help determine their worth.

Официальный PDF SRD 5.1, страница 69. Связанные правила расположены рядом, на страницах 63–73. Знак «—» означает отсутствие значения в таблице, а не нулевую цену или урон. Перевод и форматирование не меняют редакцию правил.

Источник и редакция

System Reference Document 5.1, Wizards of the Coast LLC, правила D&D 2014. Сверено 26.10.2026. Перевод неофициальный; значения не заменены правилами 2024.

This work includes material taken from the System Reference Document 5.1 (“SRD 5.1”) by Wizards of the Coast LLC and available at официальной странице SRD. The SRD 5.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Основа русского перевода: OmnisGM, © 2026 Petr Radilov, CC BY 4.0; зафиксированная версия. Адаптация, разделение карточек и исправления по PDF — C4NDY5 R15E.