Перейти к содержимому

D&D 2014 · SRD 5.1 · Прорицание

Поиск ловушек

Find Traps

Редакция / источник
D&D 2014 · SRD 5.1, стр. 144
Уровень
2
Школа
Прорицание
Классы SRD 2014
Жрец, Друид, Следопыт
Ритуал / концентрация
Ритуал: нет / Концентрация: нет
Время накладывания
1 действие
Дистанция
120 футов
Компоненты
В, С
Длительность
Мгновенная

Эффект по правилам 2014

Вы ощущаете присутствие любой ловушки в пределах дистанции, находящейся в поле зрения. Ловушка в рамках этого заклинания включает всё, что может нанести внезапный или неожиданный эффект, который вы считаете вредным или нежелательным и который был специально задуман таковым его создателем. Таким образом, заклинание обнаружит область, затронутую заклинанием тревога, охранные руны или механическую ловушку-яму, но не выявит природную слабость пола, нестабильный потолок или скрытый провал.

Это заклинание лишь раскрывает наличие ловушки.

Вы не узнаёте расположение каждой ловушки, но узнаёте общую природу опасности, которую представляет обнаруженная вами ловушка.

Неофициальный русский перевод указанного PDF SRD 5.1, не текст редакции 2024. В, С, М — вербальный, соматический и материальный компоненты. Ритуальная метка не меняет обычное время накладывания: ритуал требует ещё 10 минут и соответствующей способности персонажа.

Полный английский оригинал: параметры и эффект
Casting Time
1 action
Range
120 feet
Components
V, S
Duration
Instantaneous
You sense the presence of any trap within range that is within line of sight. A trap, for the purpose of this spell, includes anything that would inflict a sudden or unexpected effect you consider harmful or undesirable, which was specifically intended as such by its creator. Thus, the spell would sense an area affected by the alarm spell, a glyph of warding, or a mechanical pit trap, but it would not reveal a natural weakness in the floor, an unstable ceiling, or a hidden sinkhole. This spell merely reveals that a trap is present. You don’t learn the location of each trap, but you do learn the general nature of the danger posed by a trap you sense.

Источник и редакция

System Reference Document 5.1, Wizards of the Coast LLC, страница 144. Открыть первоисточник на странице заклинания. Редакция D&D 2014. Сверено 23.10.2026.

Creative Commons Attribution 4.0. Изменения: форматирование, русские названия, перевод и исправления по указанному PDF. Позднейшие исправления и тексты других редакций не подставляются в него молча. Подклассовые списки и дополнения за рамками SRD не предполагаются автоматически.

This work includes material taken from the System Reference Document 5.1 ("SRD 5.1") by Wizards of the Coast LLC and available at https://dnd.wizards.com/resources/systems-reference-document. The SRD 5.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License available at https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.

Основа русского перевода и параметров: OmnisGM, © 2026 Petr Radilov, CC BY 4.0. Зафиксированная версия перевода. Адаптация и исправления по первоисточнику: C4NDY5 R15E. Ранее опубликованные 17 переводов сайта сохранены.