Перейти к содержимому

D&D 2014 · SRD 5.1 · Прорицание

Разговор с животными

Speak with Animals

Редакция / источник
D&D 2014 · SRD 5.1, стр. 181
Уровень
1
Школа
Прорицание
Классы SRD 2014
Бард, Друид, Следопыт
Ритуал / концентрация
Ритуал: да / Концентрация: нет
Время накладывания
1 действие
Дистанция
На себя
Компоненты
В, С
Длительность
10 минут

Эффект по правилам 2014

На время действия заклинания вы получаете способность понимать зверей и устно общаться с ними. Знания и осведомлённость многих зверей ограничены их интеллектом, но как минимум звери могут сообщить вам информацию о ближайших местах и чудовищах, включая всё, что они могут или могли воспринять за последний день. По усмотрению Мастера вы можете убедить зверя оказать вам небольшую услугу.

Неофициальный русский перевод указанного PDF SRD 5.1, не текст редакции 2024. В, С, М — вербальный, соматический и материальный компоненты. Ритуальная метка не меняет обычное время накладывания: ритуал требует ещё 10 минут и соответствующей способности персонажа.

Полный английский оригинал: параметры и эффект
Casting Time
1 action
Range
Self
Components
V, S
Duration
10 minutes
You gain the ability to comprehend and verbally communicate with beasts for the duration. The knowledge and awareness of many beasts is limited by their intelligence, but at minimum, beasts can give you information about nearby locations and monsters, including whatever they can perceive or have perceived within the past day. You might be able to persuade a beast to perform a small favor for you, at the GM’s discretion.

Источник и редакция

System Reference Document 5.1, Wizards of the Coast LLC, страница 181. Открыть первоисточник на странице заклинания. Редакция D&D 2014. Сверено 23.10.2026.

Creative Commons Attribution 4.0. Изменения: форматирование, русские названия, перевод и исправления по указанному PDF. Позднейшие исправления и тексты других редакций не подставляются в него молча. Подклассовые списки и дополнения за рамками SRD не предполагаются автоматически.

This work includes material taken from the System Reference Document 5.1 ("SRD 5.1") by Wizards of the Coast LLC and available at https://dnd.wizards.com/resources/systems-reference-document. The SRD 5.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License available at https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.

Основа русского перевода и параметров: OmnisGM, © 2026 Petr Radilov, CC BY 4.0. Зафиксированная версия перевода. Адаптация и исправления по первоисточнику: C4NDY5 R15E. Ранее опубликованные 17 переводов сайта сохранены.