D&D 2014 · SRD 5.1 · Существо
Воздушный элементаль
Air Elemental
Разделы карточки
- Класс Доспеха: 15
- Хиты: 90 (12к10 + 24)
- Скорость: 0 фт., Полёт 90 фт. (парение)
- СИЛ
- 14 (+2)
- ЛОВ
- 20 (+5)
- ТЕЛ
- 14 (+2)
- ИНТ
- 6 (-2)
- МДР
- 10 (+0)
- ХАР
- 6 (-2)
- Сопротивление к урону: Электричество, Гром; Дробящий, Колющий и Рубящий от немагических атак
- Иммунитет к урону: Яд
- Иммунитет к состояниям: Истощение, Схваченный, Парализованный, Окаменевший, Отравленный, Сбитый с ног, Опутанный, Без сознания
- Чувства: тёмное зрение 60 фт.; Пассивная Внимательность 10
- Языки: Ауран
- Показатель опасности: 5 (1 800 ОО)
Свойства
Воздушная форма. Элементаль может входить в пространство враждебного существа и останавливаться там. Он может перемещаться через пространство шириной до 1 дюйма, не протискиваясь.
Действия
Мультиатака. Элементаль совершает две атаки ударом.
Удар. Рукопашная атака оружием: +8 к попаданию, досягаемость 5 фт., одна цель. Попадание: 14 (2к8 + 5) Дробящего урона.
Вихрь (Перезарядка 4-6). Каждое существо в пространстве элементаля должно совершить спасбросок Силы со СЛ 13. При провале цель получает 15 (3к8 + 2) Дробящего урона и отбрасывается на 20 фт. от элементаля в случайном направлении, а также сбивается с ног. Если отброшенная цель ударяется о препятствие, например стену или пол, она получает 3 (1к6) Дробящего урона за каждые 10 фт., на которые она была отброшена. Если цель отброшена в другое существо, это существо должно преуспеть в спасброске Ловкости со СЛ 13, иначе оно получает такой же урон и сбивается с ног.
При успешном спасброске цель получает половину Дробящего урона и не отбрасывается и не сбивается с ног.
Английский оригинал для сверки — без повторения в PNG
Large Elemental, Neutral
- Armor Class: 15
- Hit Points: 90 (12d10 + 24)
- Speed: 0 ft., Fly 90 ft. (hover)
- STR
- 14 (+2)
- DEX
- 20 (+5)
- CON
- 14 (+2)
- INT
- 6 (-2)
- WIS
- 10 (+0)
- CHA
- 6 (-2)
- Damage Resistances: Lightning, Thunder; Bludgeoning, Piercing, and Slashing from nonmagical attacks
- Damage Immunities: Poison
- Condition Immunities: Exhaustion, Grappled, Paralyzed, Petrified, Poisoned, Prone, Restrained, Unconscious
- Senses: darkvision 60 ft.; Passive Perception 10
- Languages: Auran
- Challenge: 5 (1,800 XP)
Traits
Air Form. The elemental can enter a hostile creature's space and stop there. It can move through a space as narrow as 1 inch wide without squeezing.
Actions
Multiattack. The elemental makes two slam attacks.
Slam. Melee Weapon Attack: +8 to hit, reach 5 ft., one target. Hit: 14 (2d8 + 5) Bludgeoning damage.
Whirlwind (Recharge 4-6). Each creature in the elemental's space must make a DC 13 Strength saving throw. On a failure, a target takes 15 (3d8 + 2) Bludgeoning damage and is flung up 20 feet away from the elemental in a random direction and knocked prone. If a thrown target strikes an object, such as a wall or floor, the target takes 3 (1d6) Bludgeoning damage for every 10 feet it was thrown. If the target is thrown at another creature, that creature must succeed on a DC 13 Dexterity saving throw or take the same damage and be knocked prone.
If the saving throw is successful, the target takes half the Bludgeoning damage and isn't flung away or knocked prone.
Источник и редакция
Правила D&D 2014: официальный SRD 5.1, начало записи на стр. 305. Сверено 27.10.2026. Русский перевод неофициальный. Текст другой редакции и дополнительные условия по догадке не подставлены.
This work includes material taken from the System Reference Document 5.1 (“SRD 5.1”) by Wizards of the Coast LLC and available at https://dnd.wizards.com/resources/systems-reference-document. The SRD 5.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Основа перевода: OmnisGM, © 2026 Petr Radilov, CC BY 4.0; версия исходного перевода. Адаптация, сверка и исправления — C4NDY5 R15E.
В PNG сохраняются все русские разделы, таблицы и условия этой карточки. Сохранённые анкеты и результаты помощников не изменяются.