Перейти к содержимому

D&D 2014 · SRD 5.1 · Существо

Доппельгангер

Doppelganger

Среднее Чудовище (перевёртыш), Нейтральный

Разделы карточки
  • Класс Доспеха: 14
  • Хиты: 52 (8к8 + 16)
  • Скорость: 30 фт.
СИЛ
11 (+0)
ЛОВ
18 (+4)
ТЕЛ
14 (+2)
ИНТ
11 (+0)
МДР
12 (+1)
ХАР
14 (+2)
  • Навыки: Обман +6, Проницательность +3
  • Иммунитет к состояниям: Очарованный
  • Чувства: тёмное зрение 60 фт.; Пассивная Внимательность 11
  • Языки: Общий
  • Показатель опасности: 3 (700 ОО)

Свойства

Перевёртыш. Доппельгангер может действием превратиться в Маленького или Среднего гуманоида, которого он видел, или вернуться в свою истинную форму. Его показатели, кроме размера, одинаковы в каждой форме. Любое снаряжение, которое он носит или несёт, не трансформируется. Он возвращается к истинной форме, если умирает.

Засада. В первом раунде боя доппельгангер совершает с преимуществом броски атаки по любому существу, которое он застал врасплох.

Внезапная атака. Если доппельгангер застигает существо врасплох и попадает по нему атакой в первом раунде боя, цель получает дополнительные 10 (3к6) урона от атаки.

Действия

Мультиатака. Доппельгангер совершает две рукопашные атаки.

Удар. Рукопашная атака оружием: +6 к попаданию, досягаемость 5 фт., одна цель. Попадание: 7 (1к6 + 4) Дробящего урона.

Чтение мыслей. Доппельгангер магически считывает поверхностные мысли одного существа в пределах 60 фт. от себя. Эффект может проникать сквозь преграды, но 3 фт. дерева или земли, 2 фт. камня, 2 дюйма металла или тонкий лист свинца блокируют его. Пока цель находится в радиусе действия, доппельгангер может продолжать читать её мысли, если его концентрация не нарушена (как при концентрации на заклинании). Читая мысли цели, доппельгангер совершает с преимуществом проверки Мудрости (Проницательности) и Харизмы (Обмана, Запугивания и Убеждения) против цели.

Английский оригинал для сверки — без повторения в PNG

Medium Monstrosity (Shapechanger), Neutral

  • Armor Class: 14
  • Hit Points: 52 (8d8 + 16)
  • Speed: 30 ft.
STR
11 (+0)
DEX
18 (+4)
CON
14 (+2)
INT
11 (+0)
WIS
12 (+1)
CHA
14 (+2)
  • Skills: Deception +6, Insight +3
  • Condition Immunities: Charmed
  • Senses: darkvision 60 ft.; Passive Perception 11
  • Languages: Common
  • Challenge: 3 (700 XP)

Traits

Shapechanger. The doppelganger can use its action to polymorph into a Small or Medium humanoid it has seen, or back into its true form. Its statistics, other than its size, are the same in each form. Any equipment it is wearing or carrying isn't transformed. It reverts to its true form if it dies.

Ambusher. In the first round of a combat, the doppelganger has advantage on attack rolls against any creature it has surprised.

Surprise Attack. If the doppelganger surprises a creature and hits it with an attack during the first round of combat, the target takes an extra 10 (3d6) damage from the attack.

Actions

Multiattack. The doppelganger makes two melee attacks.

Slam. Melee Weapon Attack: +6 to hit, reach 5 ft., one target. Hit: 7 (1d6 + 4) Bludgeoning damage.

Read Thoughts. The doppelganger magically reads the surface thoughts of one creature within 60 feet of it. The effect can penetrate barriers, but 3 feet of wood or dirt, 2 feet of stone, 2 inches of metal, or a thin sheet of lead blocks it. While the target is in range, the doppelganger can continue reading its thoughts, as long as the doppelganger's concentration isn't broken (as if concentrating on a spell). While reading the target's mind, the doppelganger has advantage on Wisdom (Insight) and Charisma (Deception, Intimidation, and Persuasion) checks against the target.

Источник и редакция

Правила D&D 2014: официальный SRD 5.1, начало записи на стр. 279. Сверено 27.10.2026. Русский перевод неофициальный. Текст другой редакции и дополнительные условия по догадке не подставлены.

This work includes material taken from the System Reference Document 5.1 (“SRD 5.1”) by Wizards of the Coast LLC and available at https://dnd.wizards.com/resources/systems-reference-document. The SRD 5.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Основа перевода: OmnisGM, © 2026 Petr Radilov, CC BY 4.0; версия исходного перевода. Адаптация, сверка и исправления — C4NDY5 R15E.

В PNG сохраняются все русские разделы, таблицы и условия этой карточки. Сохранённые анкеты и результаты помощников не изменяются.