D&D 2014 · SRD 5.1 · Существо

Дуэргар

Duergar

Средний Гуманоид (дварф), Принципиально-злой

Разделы карточки

Класс Доспеха: 16 (чешуйчатый доспех, щит)
Хиты: 26 (4к8 + 8)
Скорость: 25 фт.

СИЛ: 14 (+2)
ЛОВ: 11 (+0)
ТЕЛ: 14 (+2)
ИНТ: 11 (+0)
МДР: 10 (+0)
ХАР: 9 (-1)

Сопротивление к урону: Яд
Чувства: тёмное зрение 120 фт.; Пассивная Внимательность 10
Языки: Дварфийский, Подобщий
Показатель опасности: 1 (200 ОО)

Свойства

Стойкость дуэргара. Дуэргар совершает с преимуществом спасброски от яда, заклинаний и иллюзий, а также от очарования и паралича.

Чувствительность к солнечному свету. Находясь при солнечном свете, дуэргар совершает с помехой броски атаки, а также проверки Мудрости (Внимательности), основанные на зрении.

Действия

Увеличение (Перезаряжается после короткого или долгого отдыха). На 1 минуту дуэргар магически увеличивается в размере вместе со всем, что он носит или несёт. Пока увеличен, дуэргар является Большим, удваивает кости урона для атак оружием, основанных на Силе (включено в атаки), и совершает с преимуществом проверки Силы и спасброски Силы. Если дуэргару не хватает места, чтобы стать Большим, он достигает максимально возможного размера в доступном пространстве.

Боевая кирка. Рукопашная атака оружием: +4 к попаданию, досягаемость 5 фт., одна цель. Попадание: 6 (1к8 + 2) Колющего урона, или 11 (2к8 + 2) Колющего урона в увеличенном состоянии.

Метательное копьё. Рукопашная или дальнобойная атака оружием: +4 к попаданию, досягаемость 5 фт. или дистанция 30/120 фт., одна цель. Попадание: 5 (1к6 + 2) Колющего урона, или 9 (2к6 + 2) Колющего урона в увеличенном состоянии.

Невидимость (Перезаряжается после короткого или долгого отдыха). Дуэргар магически становится невидимым, пока не атакует, не сотворит заклинание, не использует Увеличение, или пока его концентрация не будет нарушена, до 1 часа (как при концентрации на заклинании). Любое снаряжение, которое дуэргар носит или несёт, также становится невидимым.

Английский оригинал для сверки — без повторения в PNG

Medium Humanoid (Dwarf), Lawful Evil

Armor Class: 16 (scale mail, shield)
Hit Points: 26 (4d8 + 8)
Speed: 25 ft.

STR: 14 (+2)
DEX: 11 (+0)
CON: 14 (+2)
INT: 11 (+0)
WIS: 10 (+0)
CHA: 9 (-1)

Damage Resistances: Poison
Senses: darkvision 120 ft.; Passive Perception 10
Languages: Dwarvish, Undercommon
Challenge: 1 (200 XP)

Traits

Duergar Resilience. The duergar has advantage on saving throws against poison, spells, and illusions, as well as to resist being charmed or paralyzed.

Sunlight Sensitivity. While in sunlight, the duergar has disadvantage on attack rolls, as well as on Wisdom (Perception) checks that rely on sight.

Actions

Enlarge (Recharges after a Short or Long Rest). For 1 minute, the duergar magically increases in size, along with anything it is wearing or carrying. While enlarged, the duergar is Large, doubles its damage dice on Strength-based weapon attacks (included in the attacks), and makes Strength checks and Strength saving throws with advantage. If the duergar lacks the room to become Large, it attains the maximum size possible in the space available.

War Pick. Melee Weapon Attack: +4 to hit, reach 5 ft., one target. Hit: 6 (1d8 + 2) Piercing damage, or 11 (2d8 + 2) Piercing damage while enlarged.

Javelin. Melee or Ranged Weapon Attack: +4 to hit, reach 5 ft. or range 30/120 ft., one target. Hit: 5 (1d6 + 2) Piercing damage, or 9 (2d6 + 2) Piercing damage while enlarged.

Invisibility (Recharges after a Short or Long Rest). The duergar magically turns invisible until it attacks, casts a spell, or uses its Enlarge, or until its concentration is broken, up to 1 hour (as if concentrating on a spell). Any equipment the duergar wears or carries is invisible with it.

Источник и редакция

Правила D&D 2014: официальный SRD 5.1, начало записи на стр. 305. Сверено 27.10.2026. Русский перевод неофициальный. Текст другой редакции и дополнительные условия по догадке не подставлены.

This work includes material taken from the System Reference Document 5.1 (“SRD 5.1”) by Wizards of the Coast LLC and available at https://dnd.wizards.com/resources/systems-reference-document. The SRD 5.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.

В PNG сохраняются все русские разделы, таблицы и условия этой карточки. Сохранённые анкеты и результаты помощников не изменяются.