D&D 2014 · SRD 5.1 · Существо
Гарпия
Harpy
Разделы карточки
- Класс Доспеха: 11
- Хиты: 38 (7к8 + 7)
- Скорость: 20 фт., Полёт 40 фт.
- СИЛ
- 12 (+1)
- ЛОВ
- 13 (+1)
- ТЕЛ
- 12 (+1)
- ИНТ
- 7 (-2)
- МДР
- 10 (+0)
- ХАР
- 13 (+1)
- Чувства: Пассивная Внимательность 10
- Языки: Общий
- Показатель опасности: 1 (200 ОО)
Действия
Мультиатака. Гарпия совершает две атаки: одну когтями и одну дубинкой.
Когти. Рукопашная атака оружием: +3 к попаданию, досягаемость 5 фт., одна цель. Попадание: 6 (2к4 + 1) Рубящего урона.
Дубинка. Рукопашная атака оружием: +3 к попаданию, досягаемость 5 фт., одна цель. Попадание: 3 (1к4 + 1) Дробящего урона.
Манящая песнь. Гарпия поёт магическую мелодию. Каждый гуманоид и великан в пределах 300 фт. от гарпии, способный слышать песню, должен преуспеть в спасброске Мудрости со СЛ 11 или стать очарованным до окончания песни. Гарпия должна использовать бонусное действие в последующие ходы, чтобы продолжать петь. Она может прекратить петь в любой момент. Песня заканчивается, если гарпия недееспособна.
Пока цель очарована гарпией, она недееспособна и игнорирует песни других гарпий. Если очарованная цель находится далее 5 фт. от гарпии, цель должна в свой ход двигаться к гарпии по наиболее прямому маршруту, стремясь оказаться в пределах 5 фт. Она не избегает провоцированных атак, но перед тем как войти в опасную местность, такую как лава или яма, и всякий раз, когда она получает урон от источника, отличного от гарпии, цель может повторить спасбросок. Очарованная цель также может повторять спасбросок в конце каждого своего хода. При успехе эффект на ней оканчивается.
Цель, успешно спасшаяся, получает иммунитет к песне этой гарпии на следующие 24 часа.
Английский оригинал для сверки — без повторения в PNG
Medium Monstrosity, Chaotic Evil
- Armor Class: 11
- Hit Points: 38 (7d8 + 7)
- Speed: 20 ft., Fly 40 ft.
- STR
- 12 (+1)
- DEX
- 13 (+1)
- CON
- 12 (+1)
- INT
- 7 (-2)
- WIS
- 10 (+0)
- CHA
- 13 (+1)
- Senses: Passive Perception 10
- Languages: Common
- Challenge: 1 (200 XP)
Actions
Multiattack. The harpy makes two attacks: one with its claws and one with its club.
Claws. Melee Weapon Attack: +3 to hit, reach 5 ft., one target. Hit: 6 (2d4 + 1) Slashing damage.
Club. Melee Weapon Attack: +3 to hit, reach 5 ft., one target. Hit: 3 (1d4 + 1) Bludgeoning damage.
Luring Song. The harpy sings a magical melody. Every humanoid and giant within 300 feet of the harpy that can hear the song must succeed on a DC 11 Wisdom saving throw or be charmed until the song ends. The harpy must take a bonus action on its subsequent turns to continue singing. It can stop singing at any time. The song ends if the harpy is incapacitated.
While charmed by the harpy, a target is incapacitated and ignores the songs of other harpies. If the charmed target is more than 5 feet away from the harpy, the target must move on its turn toward the harpy by the most direct route, trying to get within 5 feet. It doesn't avoid opportunity attacks, but before moving into damaging terrain, such as lava or a pit, and whenever it takes damage from a source other than the harpy, the target can repeat the saving throw. A charmed target can also repeat the saving throw at the end of each of its turns. If the saving throw is successful, the effect ends on it.
A target that successfully saves is immune to this harpy's song for the next 24 hours.
Источник и редакция
Правила D&D 2014: официальный SRD 5.1, начало записи на стр. 321. Сверено 27.10.2026. Русский перевод неофициальный. Текст другой редакции и дополнительные условия по догадке не подставлены.
This work includes material taken from the System Reference Document 5.1 (“SRD 5.1”) by Wizards of the Coast LLC and available at https://dnd.wizards.com/resources/systems-reference-document. The SRD 5.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Основа перевода: OmnisGM, © 2026 Petr Radilov, CC BY 4.0; версия исходного перевода. Адаптация, сверка и исправления — C4NDY5 R15E.
В PNG сохраняются все русские разделы, таблицы и условия этой карточки. Сохранённые анкеты и результаты помощников не изменяются.