D&D 2014 · SRD 5.1 · Существо
Мастиф
Mastiff
Разделы карточки
- Класс Доспеха: 12
- Хиты: 5 (1к8 + 1)
- Скорость: 40 фт.
- СИЛ
- 13 (+1)
- ЛОВ
- 14 (+2)
- ТЕЛ
- 12 (+1)
- ИНТ
- 3 (-4)
- МДР
- 12 (+1)
- ХАР
- 7 (-2)
- Навыки: Внимательность +3
- Чувства: Пассивная Внимательность 13
- Языки: —
- Показатель опасности: 1/8 (25 ОО)
Свойства
Острый слух и обоняние. Мастиф совершает с преимуществом проверки Мудрости (Внимательность), основанные на слухе или обонянии.
Действия
Укус. Рукопашная атака оружием: +3 к попаданию, досягаемость 5 фт., одна цель. Попадание: 4 (1к6 + 1) Колющего урона. Если цель — существо, она должна преуспеть в спасброске Силы со СЛ 11 или будет сбита с ног.
Мастифы — впечатляющие псы, ценимые гуманоидами за верность и острые чувства. Мастифов можно обучить как сторожевых собак, охотничьих собак и боевых собак. Полурослики и другие Маленькие гуманоиды используют их как верховых животных.
Английский оригинал для сверки — без повторения в PNG
Medium Beast, Unaligned
- Armor Class: 12
- Hit Points: 5 (1d8 + 1)
- Speed: 40 ft.
- STR
- 13 (+1)
- DEX
- 14 (+2)
- CON
- 12 (+1)
- INT
- 3 (-4)
- WIS
- 12 (+1)
- CHA
- 7 (-2)
- Skills: Perception +3
- Senses: Passive Perception 13
- Languages: -
- Challenge: 1/8 (25 XP)
Traits
Keen Hearing and Smell. The mastiff has advantage on Wisdom (Perception) checks that rely on hearing or smell.
Actions
Bite. Melee Weapon Attack: +3 to hit, reach 5 ft., one target. Hit: 4 (1d6 + 1) Piercing damage. If the target is a creature, it must succeed on a DC 11 Strength saving throw or be knocked prone.
Mastiffs are impressive hounds prized by humanoids for their loyalty and keen senses. Mastiffs can be trained as guard dogs, hunting dogs, and war dogs. Halflings and other Small humanoids ride them as mounts.
Источник и редакция
Правила D&D 2014: официальный SRD 5.1, начало записи на стр. 384. Сверено 27.10.2026. Русский перевод неофициальный. Текст другой редакции и дополнительные условия по догадке не подставлены.
This work includes material taken from the System Reference Document 5.1 (“SRD 5.1”) by Wizards of the Coast LLC and available at https://dnd.wizards.com/resources/systems-reference-document. The SRD 5.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Основа перевода: OmnisGM, © 2026 Petr Radilov, CC BY 4.0; версия исходного перевода. Адаптация, сверка и исправления — C4NDY5 R15E.
В PNG сохраняются все русские разделы, таблицы и условия этой карточки. Сохранённые анкеты и результаты помощников не изменяются.