Перейти к содержимому

D&D 2014 · SRD 5.1 · Существо

Мумия

Mummy

Средняя Нежить, Принципиально-злой

Разделы карточки
  • Класс Доспеха: 11 (природный доспех)
  • Хиты: 58 (9к8 + 18)
  • Скорость: 20 фт.
СИЛ
16 (+3)
ЛОВ
8 (-1)
ТЕЛ
15 (+2)
ИНТ
6 (-2)
МДР
10 (+0)
ХАР
12 (+1)
  • Спасброски: Мдр +2
  • Уязвимость к урону: Огонь
  • Сопротивление к урону: Дробящий, Колющий и Рубящий от немагических атак
  • Иммунитет к урону: Некротический, Яд
  • Иммунитет к состояниям: Очарованный, Истощение, Испуганный, Парализованный, Отравленный
  • Чувства: тёмное зрение 60 фт.; Пассивная Внимательность 10
  • Языки: языки, которые знала при жизни
  • Показатель опасности: 3 (700 ОО)

Действия

Мультиатака. Мумия может использовать Ужасающий взгляд и совершает одну атаку гниющим кулаком.

Гниющий кулак. Рукопашная атака оружием: +5 к попаданию, досягаемость 5 фт., одна цель. Попадание: 10 (2к6 + 3) Дробящего урона плюс 10 (3к6) Некротического урона. Если цель — существо, она должна преуспеть в спасброске Телосложения со СЛ 12 или быть проклята гнилью мумии. Проклятая цель не может восстанавливать хиты, и максимум её хитов уменьшается на 10 (3к6) за каждые прошедшие 24 часа. Если проклятие уменьшает максимум хитов цели до 0, цель умирает, и её тело рассыпается в прах. Проклятие длится до тех пор, пока не будет снято заклинанием Снятие проклятия или другой магией.

Ужасающий взгляд. Мумия нацеливается на одно существо, которое может видеть в пределах 60 фт. от себя. Если цель может видеть мумию, она должна преуспеть в спасброске Мудрости со СЛ 11 от этой магии или стать испуганной до конца следующего хода мумии. Если цель проваливает спасбросок на 5 или более, она также парализована на ту же длительность. Цель, преуспевшая в спасброске, получает иммунитет к Ужасающему взгляду всех мумий (но не повелителей мумий) на следующие 24 часа.

Английский оригинал для сверки — без повторения в PNG

Medium Undead, Lawful Evil

  • Armor Class: 11 (natural armor)
  • Hit Points: 58 (9d8 + 18)
  • Speed: 20 ft.
STR
16 (+3)
DEX
8 (-1)
CON
15 (+2)
INT
6 (-2)
WIS
10 (+0)
CHA
12 (+1)
  • Saving Throws: Wis +2
  • Damage Vulnerabilities: Fire
  • Damage Resistances: Bludgeoning, Piercing, and Slashing from nonmagical attacks
  • Damage Immunities: Necrotic, Poison
  • Condition Immunities: Charmed, Exhaustion, Frightened, Paralyzed, Poisoned
  • Senses: darkvision 60 ft.; Passive Perception 10
  • Languages: the languages it knew in life
  • Challenge: 3 (700 XP)

Actions

Multiattack. The mummy can use its Dreadful Glare and makes one attack with its rotting fist.

Rotting Fist. Melee Weapon Attack: +5 to hit, reach 5 ft., one target. Hit: 10 (2d6 + 3) Bludgeoning damage plus 10 (3d6) Necrotic damage. If the target is a creature, it must succeed on a DC 12 Constitution saving throw or be cursed with mummy rot. The cursed target can't regain hit points, and its hit point maximum decreases by 10 (3d6) for every 24 hours that elapse. If the curse reduces the target's hit point maximum to 0, the target dies, and its body turns to dust. The curse lasts until removed by the Remove Curse spell or other magic.

Dreadful Glare. The mummy targets one creature it can see within 60 feet of it. If the target can see the mummy, it must succeed on a DC 11 Wisdom saving throw against this magic or become frightened until the end of the mummy's next turn. If the target fails the saving throw by 5 or more, it is also paralyzed for the same duration. A target that succeeds on the saving throw is immune to the Dreadful Glare of all mummies (but not mummy lords) for the next 24 hours.

Источник и редакция

Правила D&D 2014: официальный SRD 5.1, начало записи на стр. 333. Сверено 27.10.2026. Русский перевод неофициальный. Текст другой редакции и дополнительные условия по догадке не подставлены.

This work includes material taken from the System Reference Document 5.1 (“SRD 5.1”) by Wizards of the Coast LLC and available at https://dnd.wizards.com/resources/systems-reference-document. The SRD 5.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Основа перевода: OmnisGM, © 2026 Petr Radilov, CC BY 4.0; версия исходного перевода. Адаптация, сверка и исправления — C4NDY5 R15E.

В PNG сохраняются все русские разделы, таблицы и условия этой карточки. Сохранённые анкеты и результаты помощников не изменяются.