D&D 2014 · SRD 5.1 · Существо
Псевдодракон
Pseudodragon
Разделы карточки
- Класс Доспеха: 13 (природный доспех)
- Хиты: 7 (2к4 + 2)
- Скорость: 15 фт., Полёт 60 фт.
- СИЛ
- 6 (-2)
- ЛОВ
- 15 (+2)
- ТЕЛ
- 13 (+1)
- ИНТ
- 10 (+0)
- МДР
- 12 (+1)
- ХАР
- 10 (+0)
- Навыки: Внимательность +3, Скрытность +4
- Чувства: слепое зрение 10 фт., тёмное зрение 60 фт.; Пассивная Внимательность 13
- Языки: понимает Общий и Драконий, но не может говорить
- Показатель опасности: 1/4 (50 ОО)
Свойства
Острые чувства. Псевдодракон совершает с преимуществом проверки Мудрости (Внимательность), основанные на зрении, слухе или обонянии.
Сопротивление магии. Псевдодракон совершает с преимуществом спасброски от заклинаний и других магических эффектов.
Ограниченная телепатия. Псевдодракон может магически передавать простые идеи, эмоции и образы телепатически любому существу в пределах 100 фт. от него, которое понимает какой-либо язык.
Действия
Укус. Рукопашная атака оружием: +4 к попаданию, досягаемость 5 фт., одна цель. Попадание: 4 (1к4 + 2) Колющего урона.
Жало. Рукопашная атака оружием: +4 к попаданию, досягаемость 5 фт., одно существо. Попадание: 4 (1к4 + 2) Колющего урона, и цель должна преуспеть в спасброске Телосложения со СЛ 11, иначе станет отравленной на 1 час. Если спасбросок провален на 5 или более, цель падает без сознания на тот же срок, или пока не получит урон, или другое существо не потратит действие, чтобы растормошить её.
Английский оригинал для сверки — без повторения в PNG
Tiny Dragon, Neutral Good
- Armor Class: 13 (natural armor)
- Hit Points: 7 (2d4 + 2)
- Speed: 15 ft., Fly 60 ft.
- STR
- 6 (-2)
- DEX
- 15 (+2)
- CON
- 13 (+1)
- INT
- 10 (+0)
- WIS
- 12 (+1)
- CHA
- 10 (+0)
- Skills: Perception +3, Stealth +4
- Senses: blindsight 10 ft., darkvision 60 ft.; Passive Perception 13
- Languages: understands Common and Draconic but can't speak
- Challenge: 1/4 (50 XP)
Traits
Keen Senses. The pseudodragon has advantage on Wisdom (Perception) checks that rely on sight, hearing, or smell.
Magic Resistance. The pseudodragon has advantage on saving throws against spells and other magical effects.
Limited Telepathy. The pseudodragon can magically communicate simple ideas, emotions, and images telepathically with any creature within 100 feet of it that can understand a language.
Actions
Bite. Melee Weapon Attack: +4 to hit, reach 5 ft., one target. Hit: 4 (1d4 + 2) Piercing damage.
Sting. Melee Weapon Attack: +4 to hit, reach 5 ft., one creature. Hit: 4 (1d4 + 2) Piercing damage, and the target must succeed on a DC 11 Constitution saving throw or become poisoned for 1 hour. If the saving throw fails by 5 or more, the target falls unconscious for the same duration, or until it takes damage or another creature uses an action to shake it awake.
Источник и редакция
Правила D&D 2014: официальный SRD 5.1, начало записи на стр. 340. Сверено 27.10.2026. Русский перевод неофициальный. Текст другой редакции и дополнительные условия по догадке не подставлены.
This work includes material taken from the System Reference Document 5.1 (“SRD 5.1”) by Wizards of the Coast LLC and available at https://dnd.wizards.com/resources/systems-reference-document. The SRD 5.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Основа перевода: OmnisGM, © 2026 Petr Radilov, CC BY 4.0; версия исходного перевода. Адаптация, сверка и исправления — C4NDY5 R15E.
В PNG сохраняются все русские разделы, таблицы и условия этой карточки. Сохранённые анкеты и результаты помощников не изменяются.