Перейти к содержимому

D&D 2014 · SRD 5.1 · Существо

Вервольф

Werewolf (Lycanthrope)

Средний Гуманоид (человек, перевёртыш), Хаотично-злой

Разделы карточки
  • Класс Доспеха: 11 в гуманоидной форме, 12 (природный доспех) в форме волка или гибридной форме
  • Хиты: 58 (9к8 + 18)
  • Скорость: 30 фт. (40 фт. в форме волка)
СИЛ
15 (+2)
ЛОВ
13 (+1)
ТЕЛ
14 (+2)
ИНТ
10 (+0)
МДР
11 (+0)
ХАР
10 (+0)
  • Навыки: Внимательность +4, Скрытность +3
  • Иммунитет к урону: Дробящий, Колющий и Рубящий от немагических атак, не нанесённых посеребрённым оружием
  • Чувства: Пассивная Внимательность 14
  • Языки: Общий (не может говорить в форме волка)
  • Показатель опасности: 3 (700 ОО)

Свойства

Перевёртыш. Вервольф может действием превратиться в гибрида волка-гуманоида или в волка, или вернуться в свой истинный облик — гуманоидный. Его характеристики, кроме КД, одинаковы в каждой форме. Любое снаряжение, которое он носит или несёт, не трансформируется. Он возвращается в свой истинный облик, если умирает.

Острый слух и обоняние. Вервольф совершает с преимуществом проверки Мудрости (Внимательность), основанные на слухе или обонянии.

Действия

Мультиатака (только гуманоидная или гибридная форма). Оборотень совершает две атаки: одну укусом и одну когтями или копьём.

Укус (только в форме волка или гибридной форме). Рукопашная атака оружием: +4 к попаданию, досягаемость 5 фт., одна цель. Попадание: 6 (1к8 + 2) Колющего урона. Если цель — гуманоид, она должна преуспеть в спасброске Телосложения со СЛ 12 или быть проклята ликантропией вервольфа.

Когти (только в гибридной форме). Рукопашная атака оружием: +4 к попаданию, досягаемость 5 фт., одно существо. Попадание: 7 (2к4 + 2) Рубящего урона.

Копьё (только в гуманоидной форме). Рукопашная или дальнобойная атака оружием: +4 к попаданию, досягаемость 5 фт. или дистанция 20/60 фт., одно существо. Попадание: 5 (1к6 + 2) Колющего урона, или 6 (1к8 + 2) Колющего урона при использовании двумя руками для рукопашной атаки.

Английский оригинал для сверки — без повторения в PNG

Medium Humanoid (Human, Shapechanger), Chaotic Evil

  • Armor Class: 11 in humanoid form, 12 (natural armor) in wolf or hybrid form
  • Hit Points: 58 (9d8 + 18)
  • Speed: 30 ft. (40 ft. in wolf form)
STR
15 (+2)
DEX
13 (+1)
CON
14 (+2)
INT
10 (+0)
WIS
11 (+0)
CHA
10 (+0)
  • Skills: Perception +4, Stealth +3
  • Damage Immunities: Bludgeoning, Piercing, and Slashing from nonmagical attacks not made with silvered weapons
  • Senses: Passive Perception 14
  • Languages: Common (can't speak in wolf form)
  • Challenge: 3 (700 XP)

Traits

Shapechanger. The werewolf can use its action to polymorph into a wolf-humanoid hybrid or into a wolf, or back into its true form, which is humanoid. Its statistics, other than its AC, are the same in each form. Any equipment it is wearing or carrying isn't transformed. It reverts to its true form if it dies.

Keen Hearing and Smell. The werewolf has advantage on Wisdom (Perception) checks that rely on hearing or smell.

Actions

Multiattack (Humanoid or Hybrid Form Only). The werewolf makes two attacks: one with its bite and one with its claws or spear.

Bite (Wolf or Hybrid Form Only). Melee Weapon Attack: +4 to hit, reach 5 ft., one target. Hit: 6 (1d8 + 2) Piercing damage. If the target is a humanoid, it must succeed on a DC 12 Constitution saving throw or be cursed with werewolf lycanthropy.

Claws (Hybrid Form Only). Melee Weapon Attack: +4 to hit, reach 5 ft., one creature. Hit: 7 (2d4 + 2) Slashing damage.

Spear (Humanoid Form Only). Melee or Ranged Weapon Attack: +4 to hit, reach 5 ft. or range 20/60 ft., one creature. Hit: 5 (1d6 + 2) Piercing damage, or 6 (1d8 + 2) Piercing damage if used with two hands to make a melee attack.

Источник и редакция

Правила D&D 2014: официальный SRD 5.1, начало записи на стр. 328. Сверено 27.10.2026. Русский перевод неофициальный. Текст другой редакции и дополнительные условия по догадке не подставлены.

This work includes material taken from the System Reference Document 5.1 (“SRD 5.1”) by Wizards of the Coast LLC and available at https://dnd.wizards.com/resources/systems-reference-document. The SRD 5.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Основа перевода: OmnisGM, © 2026 Petr Radilov, CC BY 4.0; версия исходного перевода. Адаптация, сверка и исправления — C4NDY5 R15E.

В PNG сохраняются все русские разделы, таблицы и условия этой карточки. Сохранённые анкеты и результаты помощников не изменяются.