D&D 2014 · SRD 5.1 · Существо

Зимний волк

Winter Wolf

Большое Чудовище, Нейтрально-злой

Разделы карточки

Класс Доспеха: 13 (природный доспех)
Хиты: 75 (10к10 + 20)
Скорость: 50 фт.

СИЛ: 18 (+4)
ЛОВ: 13 (+1)
ТЕЛ: 14 (+2)
ИНТ: 7 (-2)
МДР: 12 (+1)
ХАР: 8 (-1)

Навыки: Внимательность +5, Скрытность +3
Иммунитет к урону: Холод
Чувства: Пассивная Внимательность 15
Языки: Общий, Великаний, Язык зимних волков
Показатель опасности: 3 (700 ОО)

Свойства

Острый слух и обоняние. Волк совершает с преимуществом проверки Мудрости (Внимательность), основанные на слухе или обонянии.

Тактика стаи. Волк совершает с преимуществом бросок атаки по существу, если хотя бы один союзник волка находится в пределах 5 фт. от существа и этот союзник не недееспособен.

Снежная маскировка. Волк совершает с преимуществом проверки Ловкости (Скрытность), совершаемые для укрытия на заснеженной местности.

Действия

Укус. Рукопашная атака оружием: +6 к попаданию, досягаемость 5 фт., одна цель. Попадание: 11 (2к6 + 4) Колющего урона. Если цель — существо, оно должно преуспеть в спасброске Силы со СЛ 14, иначе будет сбито с ног.

Морозное дыхание (перезарядка 5-6). Волк выдыхает струю морозного ветра 15-футовым конусом. Каждое существо в этой области должно совершить спасбросок Ловкости со СЛ 12, получая 18 (4к8) урона Холодом при провале, или половину этого урона при успехе.

Обитающий в арктических регионах зимний волк размером с лютого волка, но имеет белоснежный мех и бледно-голубые глаза. Ледяные великаны используют этих злобных существ как стражей и охотничьих спутников, обращая смертоносное дыхательное оружие волков против своих врагов. Зимние волки общаются между собой рычанием и лаем, но достаточно хорошо говорят на Общем и Великаньем, чтобы поддерживать простые беседы.

Английский оригинал для сверки — без повторения в PNG

Large Monstrosity, Neutral Evil

Armor Class: 13 (natural armor)
Hit Points: 75 (10d10 + 20)
Speed: 50 ft.

STR: 18 (+4)
DEX: 13 (+1)
CON: 14 (+2)
INT: 7 (-2)
WIS: 12 (+1)
CHA: 8 (-1)

Skills: Perception +5, Stealth +3
Damage Immunities: Cold
Senses: Passive Perception 15
Languages: Common, Giant, Winter Wolf
Challenge: 3 (700 XP)

Traits

Keen Hearing and Smell. The wolf has advantage on Wisdom (Perception) checks that rely on hearing or smell.

Pack Tactics. The wolf has advantage on an attack roll against a creature if at least one of the wolf's allies is within 5 feet of the creature and the ally isn't incapacitated.

Snow Camouflage. The wolf has advantage on Dexterity (Stealth) checks made to hide in snowy terrain.

Actions

Bite. Melee Weapon Attack: +6 to hit, reach 5 ft., one target. Hit: 11 (2d6 + 4) Piercing damage. If the target is a creature, it must succeed on a DC 14 Strength saving throw or be knocked prone.

Cold Breath (Recharge 5-6). The wolf exhales a blast of freezing wind in a 15-foot cone. Each creature in that area must make a DC 12 Dexterity saving throw, taking 18 (4d8) Cold damage on a failed save, or half as much damage on a successful one.

The arctic-dwelling winter wolf is as large as a dire wolf but has snow-white fur and pale blue eyes. Frost giants use these evil creatures as guards and hunting companions, putting the wolves' deadly breath weapon to use against their foes. Winter wolves communicate with one another using growls and barks, but they speak Common and Giant well enough to follow simple conversations.

Источник и редакция

Правила D&D 2014: официальный SRD 5.1, начало записи на стр. 392. Сверено 27.10.2026. Русский перевод неофициальный. Текст другой редакции и дополнительные условия по догадке не подставлены.

This work includes material taken from the System Reference Document 5.1 (“SRD 5.1”) by Wizards of the Coast LLC and available at https://dnd.wizards.com/resources/systems-reference-document. The SRD 5.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.

В PNG сохраняются все русские разделы, таблицы и условия этой карточки. Сохранённые анкеты и результаты помощников не изменяются.