D&D 2014 · SRD 5.1 · Существо
Молодой белый дракон (Цветной)
Young White Dragon (Chromatic)
Разделы карточки
- Класс Доспеха: 17 (природный доспех)
- Хиты: 133 (14к10 + 56)
- Скорость: 40 фт., Копание 20 фт., Полёт 80 фт., Плавание 40 фт.
- СИЛ
- 18 (+4)
- ЛОВ
- 10 (+0)
- ТЕЛ
- 18 (+4)
- ИНТ
- 6 (-2)
- МДР
- 11 (+0)
- ХАР
- 12 (+1)
- Спасброски: Лов +3, Тел +7, Мдр +3, Хар +4
- Навыки: Внимательность +6, Скрытность +3
- Иммунитет к урону: Холод
- Чувства: слепое зрение 30 фт., тёмное зрение 120 фт.; Пассивная Внимательность 16
- Языки: Общий, Драконий
- Показатель опасности: 6 (2 300 ОО)
Свойства
Ледяная поступь. Дракон может перемещаться по ледяным поверхностям и карабкаться по ним без необходимости совершать проверки характеристик. Кроме того, труднопроходимая местность, состоящая изо льда или снега, не стоит ему дополнительного перемещения.
Действия
Мультиатака. Дракон совершает три атаки: одну укусом и две когтями.
Укус. Рукопашная атака оружием: +7 к попаданию, досягаемость 10 фт., одна цель. Попадание: 15 (2к10 + 4) Колющего урона плюс 4 (1к8) урона Холодом.
Коготь. Рукопашная атака оружием: +7 к попаданию, досягаемость 5 фт., одна цель. Попадание: 11 (2к6 + 4) Рубящего урона.
Ледяное дыхание (Перезарядка 5-6). Дракон выдыхает ледяной шквал 30-футовым конусом. Каждое существо в этой области должно совершить спасбросок Телосложения со СЛ 15, получая 45 (10к8) урона Холодом при провале или половину этого урона при успехе.
Английский оригинал для сверки — без повторения в PNG
Large Dragon, Chaotic Evil
- Armor Class: 17 (natural armor)
- Hit Points: 133 (14d10 + 56)
- Speed: 40 ft., Burrow 20 ft., Fly 80 ft., Swim 40 ft.
- STR
- 18 (+4)
- DEX
- 10 (+0)
- CON
- 18 (+4)
- INT
- 6 (-2)
- WIS
- 11 (+0)
- CHA
- 12 (+1)
- Saving Throws: Dex +3, Con +7, Wis +3, Cha +4
- Skills: Perception +6, Stealth +3
- Damage Immunities: Cold
- Senses: blindsight 30 ft., darkvision 120 ft.; Passive Perception 16
- Languages: Common, Draconic
- Challenge: 6 (2,300 XP)
Traits
Ice Walk. The dragon can move across and climb icy surfaces without needing to make an ability check. Additionally, difficult terrain composed of ice or snow doesn't cost it extra moment.
Actions
Multiattack. The dragon makes three attacks: one with its bite and two with its claws.
Bite. Melee Weapon Attack: +7 to hit, reach 10 ft., one target. Hit: 15 (2d10 + 4) Piercing damage plus 4 (1d8) Cold damage.
Claw. Melee Weapon Attack: +7 to hit, reach 5 ft., one target. Hit: 11 (2d6 + 4) Slashing damage.
Cold Breath (Recharge 5-6). The dragon exhales an icy blast in a 30-foot cone. Each creature in that area must make a DC 15 Constitution saving throw, taking 45 (10d8) Cold damage on a failed save, or half as much damage on a successful one.
Источник и редакция
Правила D&D 2014: официальный SRD 5.1, начало записи на стр. 290. Сверено 27.10.2026. Русский перевод неофициальный. Текст другой редакции и дополнительные условия по догадке не подставлены.
This work includes material taken from the System Reference Document 5.1 (“SRD 5.1”) by Wizards of the Coast LLC and available at https://dnd.wizards.com/resources/systems-reference-document. The SRD 5.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Основа перевода: OmnisGM, © 2026 Petr Radilov, CC BY 4.0; версия исходного перевода. Адаптация, сверка и исправления — C4NDY5 R15E.
В PNG сохраняются все русские разделы, таблицы и условия этой карточки. Сохранённые анкеты и результаты помощников не изменяются.