D&D 2014 · SRD 5.1 · Магический предмет
Доспех уязвимости
Armor of Vulnerability
Разделы карточки
Пока вы носите этот доспех, вы обладаете сопротивлением одному из следующих типов урона: дробящий, колющий или рубящий. Мастер выбирает тип или определяет его случайно.
Проклятие. Этот доспех проклят, и этот факт раскрывается только когда на доспех сотворяется заклинание опознание или вы настраиваетесь на него. Настройка на доспех проклинает вас, пока на вас не будет нацелено заклинание снятие проклятия или подобная магия; снятие доспеха не прекращает проклятие. Пока вы прокляты, вы уязвимы к двум из трёх типов урона, связанных с доспехом (не к тому, к которому он даёт сопротивление).
Английский оригинал для сверки — без повторения в PNG
Armor (Plate), Rare (Requires Attunement)
While wearing this armor, you have resistance to one of the following damage types: bludgeoning, piercing, or slashing. The GM chooses the type or determines it randomly.
Curse. This armor is cursed, a fact that is revealed only when an identify spell is cast on the armor or you attune to it. Attuning to the armor curses you until you are targeted by the remove curse spell or similar magic; removing the armor fails to end the curse. While cursed, you have vulnerability to two of the three damage types associated with the armor (not the one to which it grants resistance).
Источник и редакция
Правила D&D 2014: официальный SRD 5.1, начало записи на стр. 209. Сверено 27.10.2026. Русский перевод неофициальный. Текст другой редакции и дополнительные условия по догадке не подставлены.
This work includes material taken from the System Reference Document 5.1 (“SRD 5.1”) by Wizards of the Coast LLC and available at https://dnd.wizards.com/resources/systems-reference-document. The SRD 5.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Основа перевода: OmnisGM, © 2026 Petr Radilov, CC BY 4.0; версия исходного перевода. Адаптация, сверка и исправления — C4NDY5 R15E.
В PNG сохраняются все русские разделы, таблицы и условия этой карточки. Сохранённые анкеты и результаты помощников не изменяются.