D&D 2014 · SRD 5.1 · Магический предмет
Сапоги эльфа
Boots of Elvenkind
Разделы карточки
Пока вы носите эти сапоги, ваши шаги не издают звука независимо от поверхности, по которой вы идёте. Вы также совершаете с преимуществом проверки Ловкости (Скрытность), основанные на бесшумном передвижении.
Английский оригинал для сверки — без повторения в PNG
Wondrous Item, Uncommon
While you wear these boots, your steps make no sound, regardless of the surface you are moving across. You also have advantage on Dexterity (Stealth) checks that rely on moving silently.
Источник и редакция
Правила D&D 2014: официальный SRD 5.1, начало записи на стр. 212. Сверено 27.10.2026. Русский перевод неофициальный. Текст другой редакции и дополнительные условия по догадке не подставлены.
This work includes material taken from the System Reference Document 5.1 (“SRD 5.1”) by Wizards of the Coast LLC and available at https://dnd.wizards.com/resources/systems-reference-document. The SRD 5.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Основа перевода: OmnisGM, © 2026 Petr Radilov, CC BY 4.0; версия исходного перевода. Адаптация, сверка и исправления — C4NDY5 R15E.
В PNG сохраняются все русские разделы, таблицы и условия этой карточки. Сохранённые анкеты и результаты помощников не изменяются.