D&D 2014 · SRD 5.1 · Магический предмет
Гламурная клёпаная кожа
Glamoured Studded Leather
Разделы карточки
Пока вы носите этот доспех, вы получаете бонус +1 к КД. Вы также можете бонусным действием произнести командное слово доспеха и придать ему облик обычной одежды или другого вида доспеха. Вы решаете, как он выглядит, включая цвет, стиль и аксессуары, но доспех сохраняет свой обычный объём и вес. Иллюзорный облик длится, пока вы не используете это свойство снова или не снимете доспех.
Английский оригинал для сверки — без повторения в PNG
Armor (Studded Leather), Rare
While wearing this armor, you gain a +1 bonus to AC. You can also use a bonus action to speak the armor's command word and cause the armor to assume the appearance of a normal set of clothing or some other kind of armor. You decide what it looks like, including color, style, and accessories, but the armor retains its normal bulk and weight. The illusory appearance lasts until you use this property again or remove the armor.
Источник и редакция
Правила D&D 2014: официальный SRD 5.1, начало записи на стр. 224. Сверено 27.10.2026. Русский перевод неофициальный. Текст другой редакции и дополнительные условия по догадке не подставлены.
This work includes material taken from the System Reference Document 5.1 (“SRD 5.1”) by Wizards of the Coast LLC and available at https://dnd.wizards.com/resources/systems-reference-document. The SRD 5.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Основа перевода: OmnisGM, © 2026 Petr Radilov, CC BY 4.0; версия исходного перевода. Адаптация, сверка и исправления — C4NDY5 R15E.
В PNG сохраняются все русские разделы, таблицы и условия этой карточки. Сохранённые анкеты и результаты помощников не изменяются.