D&D 2014 · SRD 5.1 · Магический предмет
Булава ужаса
Mace of Terror
Разделы карточки
Это магическое оружие имеет 3 заряда. Пока вы его держите, вы можете действием потратить 1 заряд, чтобы выпустить волну ужаса. Каждое существо по вашему выбору в радиусе 30 футов от вас должно преуспеть в спасброске Мудрости СЛ 15, иначе будет испугано вами на 1 минуту. Пока существо испугано таким образом, оно должно тратить свои ходы, пытаясь переместиться как можно дальше от вас, и не может добровольно перемещаться в пространство в пределах 30 футов от вас. Оно также не может совершать реакции. В качестве действия оно может использовать только Рывок или попытаться освободиться от эффекта, мешающего ему двигаться. Если ему некуда двигаться, существо может использовать Уклонение. В конце каждого своего хода существо может повторять спасбросок, оканчивая эффект на себе при успехе.
Булава восстанавливает 1к3 потраченных заряда ежедневно на рассвете.
Английский оригинал для сверки — без повторения в PNG
Weapon (Mace), Rare (Requires Attunement)
This magic weapon has 3 charges. While holding it, you can use an action and expend 1 charge to release a wave of terror. Each creature of your choice in a 30-foot radius extending from you must succeed on a DC 15 Wisdom saving throw or become frightened of you for 1 minute. While it is frightened in this way, a creature must spend its turns trying to move as far away from you as it can, and it can't willingly move to a space within 30 feet of you. It also can't take reactions. For its action, it can use only the Dash action or try to escape from an effect that prevents it from moving. If it has nowhere it can move, the creature can use the Dodge action. At the end of each of its turns, a creature can repeat the saving throw, ending the effect on itself on a success.
The mace regains 1d3 expended charges daily at dawn.
Источник и редакция
Правила D&D 2014: официальный SRD 5.1, начало записи на стр. 229. Сверено 27.10.2026. Русский перевод неофициальный. Текст другой редакции и дополнительные условия по догадке не подставлены.
This work includes material taken from the System Reference Document 5.1 (“SRD 5.1”) by Wizards of the Coast LLC and available at https://dnd.wizards.com/resources/systems-reference-document. The SRD 5.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Основа перевода: OmnisGM, © 2026 Petr Radilov, CC BY 4.0; версия исходного перевода. Адаптация, сверка и исправления — C4NDY5 R15E.
В PNG сохраняются все русские разделы, таблицы и условия этой карточки. Сохранённые анкеты и результаты помощников не изменяются.