D&D 2014 · SRD 5.1 · Магический предмет
Волшебные краски
Marvelous Pigments
Разделы карточки
Обычно хранящиеся в 1к4 горшочках в красивой деревянной коробке с кисточкой (общим весом 1 фунт), эти краски позволяют создавать трёхмерные объекты, рисуя их в двух измерениях. Краска стекает с кисти, формируя желаемый объект, пока вы концентрируетесь на его образе.
Каждого горшочка краски достаточно, чтобы покрыть 1 000 квадратных футов поверхности, что позволяет создавать неодушевлённые объекты или элементы ландшафта — такие как дверь, яма, цветы, деревья, камеры, комнаты или оружие — объёмом до 10 000 кубических футов. На покрытие 100 квадратных футов уходит 10 минут.
Когда вы завершаете рисунок, изображённый объект или элемент ландшафта становится реальным немагическим объектом. Таким образом, нарисованная на стене дверь создаёт настоящую дверь, которую можно открыть к тому, что за ней. Нарисованная на полу яма создаёт настоящую яму, и её глубина учитывается в общем объёме создаваемых объектов.
Ничто, созданное красками, не может иметь стоимость более 25 зм. Если вы нарисуете объект большей стоимости (например, бриллиант или кучу золота), объект выглядит подлинным, но при внимательном осмотре обнаруживается, что он сделан из пасты, кости или другого бесполезного материала.
Если вы нарисуете форму энергии, такую как огонь или молния, энергия появляется, но рассеивается, как только вы завершите рисунок, не причиняя никакого вреда.
Английский оригинал для сверки — без повторения в PNG
Wondrous Item, Very Rare
Typically found in 1d4 pots inside a fine wooden box with a brush (weighing 1 pound in total), these pigments allow you to create three-dimensional objects by painting them in two dimensions. The paint flows from the brush to form the desired object as you concentrate on its image.
Each pot of paint is sufficient to cover 1,000 square feet of a surface, which lets you create inanimate objects or terrain features-such as a door, a pit, flowers, trees, cells, rooms, or weapons - that are up to 10,000 cubic feet. It takes 10 minutes to cover 100 square feet.
When you complete the painting, the object or terrain feature depicted becomes a real, nonmagical object. Thus, painting a door on a wall creates an actual door that can be opened to whatever is beyond. Painting a pit on a floor creates a real pit, and its depth counts against the total area of objects you create.
Nothing created by the pigments can have a value greater than 25 gp. If you paint an object of greater value (such as a diamond or a pile of gold), the object looks authentic, but close inspection reveals it is made from paste, bone, or some other worthless material.
If you paint a form of energy such as fire or lightning, the energy appears but dissipates as soon as you complete the painting, doing no harm to anything.
Источник и редакция
Правила D&D 2014: официальный SRD 5.1, начало записи на стр. 230. Сверено 27.10.2026. Русский перевод неофициальный. Текст другой редакции и дополнительные условия по догадке не подставлены.
This work includes material taken from the System Reference Document 5.1 (“SRD 5.1”) by Wizards of the Coast LLC and available at https://dnd.wizards.com/resources/systems-reference-document. The SRD 5.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Основа перевода: OmnisGM, © 2026 Petr Radilov, CC BY 4.0; версия исходного перевода. Адаптация, сверка и исправления — C4NDY5 R15E.
В PNG сохраняются все русские разделы, таблицы и условия этой карточки. Сохранённые анкеты и результаты помощников не изменяются.