D&D 2014 · SRD 5.1 · Магический предмет
Зелье полёта
Potion of Flying
Разделы карточки
Выпив это зелье, вы получаете скорость полёта, равную вашей скорости ходьбы, на 1 час и можете парить. Если вы находитесь в воздухе, когда действие зелья заканчивается, вы падаете, если у вас нет другого способа оставаться в воздухе. Прозрачная жидкость этого зелья плавает наверху ёмкости, и в ней дрейфуют мутные белые примеси.
Английский оригинал для сверки — без повторения в PNG
Potion, Very Rare
When you drink this potion, you gain a flying speed equal to your walking speed for 1 hour and can hover. If you're in the air when the potion wears off, you fall unless you have some other means of staying aloft. This potion's clear liquid floats at the top of its container and has cloudy white impurities drifting in it.
Источник и редакция
Правила D&D 2014: официальный SRD 5.1, начало записи на стр. 234. Сверено 27.10.2026. Русский перевод неофициальный. Текст другой редакции и дополнительные условия по догадке не подставлены.
This work includes material taken from the System Reference Document 5.1 (“SRD 5.1”) by Wizards of the Coast LLC and available at https://dnd.wizards.com/resources/systems-reference-document. The SRD 5.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Основа перевода: OmnisGM, © 2026 Petr Radilov, CC BY 4.0; версия исходного перевода. Адаптация, сверка и исправления — C4NDY5 R15E.
В PNG сохраняются все русские разделы, таблицы и условия этой карточки. Сохранённые анкеты и результаты помощников не изменяются.