Перейти к содержимому

D&D 2014 · SRD 5.1 · Магический предмет

Мантия архимага

Robe of the Archmagi

Чудесный предмет, легендарный (требуется настройка чародеем, колдуном или волшебником)

Разделы карточки

Это элегантное одеяние сшито из изысканной ткани белого, серого или чёрного цвета и украшено серебряными рунами. Цвет мантии соответствует мировоззрению, для которого был создан предмет. Белая мантия создана для добра, серая — для нейтралитета, а чёрная — для зла. Вы не можете настроиться на Мантию архимага, не соответствующую вашему мировоззрению.

Вы получаете следующие преимущества, нося мантию:

  • Если вы не носите доспех, ваш базовый Класс Доспеха равен 15 + ваш модификатор Ловкости.
  • Вы совершаете с преимуществом спасброски от заклинаний и других магических эффектов.
  • Ваша СЛ спасброска от заклинаний и ваш бонус атаки заклинанием увеличиваются на 2.
Английский оригинал для сверки — без повторения в PNG

Wondrous Item, Legendary (Requires Attunement By a Sorcerer, Warlock, or Wizard)

This elegant garment is made from exquisite cloth of white, gray, or black and adorned with silvery runes. The robe's color corresponds to the alignment for which the item was created. A white robe was made for good, gray for neutral, and black for evil. You can't attune to a robe of the archmagi that doesn't correspond to your alignment.

You gain these benefits while wearing the robe:

  • If you aren't wearing armor, your base Armor Class is 15+your Dexterity modifier.
  • You have advantage on saving throws against spells and other magical effects.
  • Your spell save DC and spell attack bonus each increase by 2.

Источник и редакция

Правила D&D 2014: официальный SRD 5.1, начало записи на стр. 239. Сверено 27.10.2026. Русский перевод неофициальный. Текст другой редакции и дополнительные условия по догадке не подставлены.

This work includes material taken from the System Reference Document 5.1 (“SRD 5.1”) by Wizards of the Coast LLC and available at https://dnd.wizards.com/resources/systems-reference-document. The SRD 5.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Основа перевода: OmnisGM, © 2026 Petr Radilov, CC BY 4.0; версия исходного перевода. Адаптация, сверка и исправления — C4NDY5 R15E.

В PNG сохраняются все русские разделы, таблицы и условия этой карточки. Сохранённые анкеты и результаты помощников не изменяются.