D&D 2014 · SRD 5.1 · Магический предмет
Свиток заклинания
Spell Scroll
Разделы карточки
На свитке заклинания мистическим шифром записано одно заклинание. Если оно есть в списке заклинаний вашего класса, вы можете прочитать свиток и сотворить заклинание, не предоставляя материальных компонентов. В противном случае свиток для вас непонятен.
Сотворение заклинания чтением свитка требует обычного времени накладывания этого заклинания. После сотворения слова исчезают, а свиток рассыпается в пыль. Если накладывание прервано, свиток не теряется.
Если заклинание есть в списке вашего класса, но его уровень выше того, который вы обычно способны накладывать, совершите проверку своей заклинательной характеристики, чтобы определить успех. СЛ равна 10 + уровень заклинания. При провале заклинание исчезает со свитка без иного эффекта.
Уровень заклинания на свитке определяет СЛ спасброска заклинания и бонус атаки, а также редкость свитка, как показано в таблице «Свиток заклинания».
Свиток заклинания
Уровень заклинания — Заговор
- Редкость
- Обычный
- СЛ спасения
- 13
- Бонус атаки
- +5
Уровень заклинания — 1-й
- Редкость
- Обычный
- СЛ спасения
- 13
- Бонус атаки
- +5
Уровень заклинания — 2-й
- Редкость
- Необычный
- СЛ спасения
- 13
- Бонус атаки
- +5
Уровень заклинания — 3-й
- Редкость
- Необычный
- СЛ спасения
- 15
- Бонус атаки
- +7
Уровень заклинания — 4-й
- Редкость
- Редкий
- СЛ спасения
- 15
- Бонус атаки
- +7
Уровень заклинания — 5-й
- Редкость
- Редкий
- СЛ спасения
- 17
- Бонус атаки
- +9
Уровень заклинания — 6-й
- Редкость
- Очень редкий
- СЛ спасения
- 17
- Бонус атаки
- +9
Уровень заклинания — 7-й
- Редкость
- Очень редкий
- СЛ спасения
- 18
- Бонус атаки
- +10
Уровень заклинания — 8-й
- Редкость
- Очень редкий
- СЛ спасения
- 18
- Бонус атаки
- +10
Уровень заклинания — 9-й
- Редкость
- Легендарный
- СЛ спасения
- 19
- Бонус атаки
- +11
Заклинание волшебника со свитка заклинания можно переписать так же, как из книги заклинаний. При переписывании со свитка переписывающий должен успешно совершить проверку Интеллекта (Магия) со СЛ 10 + уровень заклинания. При успехе заклинание переписано. Независимо от успеха или провала свиток заклинания уничтожается.
Английский оригинал для сверки — без повторения в PNG
Scroll, Varies
A spell scroll bears the words of a single spell, written in a mystical cipher. If the spell is on your class's spell list, you can read the scroll and cast its spell without providing any material components. Otherwise, the scroll is unintelligible.
Casting the spell by reading the scroll requires the spell's normal casting time. Once the spell is cast, the words on the scroll fade, and it crumbles to dust. If the casting is interrupted, the scroll is not lost.
If the spell is on your class's spell list but of a higher level than you can normally cast, you must make an ability check using your spellcasting ability to determine whether you cast it successfully. The DC equals 10 + the spell's level. On a failed check, the spell disappears from the scroll with no other effect.
The level of the spell on the scroll determines the spell's saving throw DC and attack bonus, as well as the scroll's rarity, as shown in the Spell Scroll table.
Spell Scroll
Spell Level — Cantrip
- Rarity
- Common
- Save DC
- 13
- Attack Bonus
- +5
Spell Level — 1st
- Rarity
- Common
- Save DC
- 13
- Attack Bonus
- +5
Spell Level — 2nd
- Rarity
- Uncommon
- Save DC
- 13
- Attack Bonus
- +5
Spell Level — 3rd
- Rarity
- Uncommon
- Save DC
- 15
- Attack Bonus
- +7
Spell Level — 4th
- Rarity
- Rare
- Save DC
- 15
- Attack Bonus
- +7
Spell Level — 5th
- Rarity
- Rare
- Save DC
- 17
- Attack Bonus
- +9
Spell Level — 6th
- Rarity
- Very rare
- Save DC
- 17
- Attack Bonus
- +9
Spell Level — 7th
- Rarity
- Very rare
- Save DC
- 18
- Attack Bonus
- +10
Spell Level — 8th
- Rarity
- Very rare
- Save DC
- 18
- Attack Bonus
- +10
Spell Level — 9th
- Rarity
- Legendary
- Save DC
- 19
- Attack Bonus
- +11
A wizard spell on a spell scroll can be copied just as spells in spellbooks can be copied. When a spell is copied from a spell scroll, the copier must succeed on an Intelligence (Arcana) check with a DC equal to 10 + the spell's level. If the check succeeds, the spell is successfully copied. Whether the check succeeds or fails, the spell scroll is destroyed.
Источник и редакция
Правила D&D 2014: официальный SRD 5.1, начало записи на стр. 242. Сверено 27.10.2026. Русский перевод неофициальный. Текст другой редакции и дополнительные условия по догадке не подставлены.
This work includes material taken from the System Reference Document 5.1 (“SRD 5.1”) by Wizards of the Coast LLC and available at https://dnd.wizards.com/resources/systems-reference-document. The SRD 5.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Основа перевода: OmnisGM, © 2026 Petr Radilov, CC BY 4.0; версия исходного перевода. Адаптация, сверка и исправления — C4NDY5 R15E.
В PNG сохраняются все русские разделы, таблицы и условия этой карточки. Сохранённые анкеты и результаты помощников не изменяются.