D&D 2014 · SRD 5.1 · Магический предмет
Посох роя насекомых
Staff of Swarming Insects
Разделы карточки
У этого посоха есть 10 зарядов, и он ежедневно восстанавливает 1к6 + 4 потраченных заряда на рассвете. Если вы тратите последний заряд, бросьте к20. При результате 1 рой насекомых поглощает и уничтожает посох, а затем рассеивается.
Заклинания. Пока вы держите посох, вы можете действием потратить несколько зарядов, чтобы наложить одно из следующих заклинаний, используя вашу СЛ спасбросков: гигантское насекомое (4 заряда) или нашествие насекомых (5 зарядов).
Облако насекомых. Пока вы держите посох, вы можете действием потратить 1 заряд, чтобы вызвать рой безвредных летающих насекомых, распространяющийся в радиусе 30 футов от вас. Насекомые остаются 10 минут, делая область сильно заслонённой для существ, кроме вас. Рой перемещается вместе с вами, оставаясь сосредоточенным на вас. Ветер со скоростью не менее 10 миль в час рассеивает рой и прекращает эффект.
Английский оригинал для сверки — без повторения в PNG
Staff, Rare (Requires Attunement By a Bard, Cleric, Druid, Sorcerer, Warlock, or Wizard)
This staff has 10 charges and regains 1d6 + 4 expended charges daily at dawn. If you expend the last charge, roll a d20. On a 1, a swarm of insects consumes and destroys the staff, then disperses.
Spells. While holding the staff, you can use an action to expend some of its charges to cast one of the following spells from it, using your spell save DC: giant insect (4 charges) or insect plague (5 charges).
Insect Cloud. While holding the staff, you can use an action and expend 1 charge to cause a swarm of harmless flying insects to spread out in a 30-foot radius from you. The insects remain for 10 minutes, making the area heavily obscured for creatures other than you. The swarm moves with you, remaining centered on you. A wind of at least 10 miles per hour disperses the swarm and ends the effect.
Источник и редакция
Правила D&D 2014: официальный SRD 5.1, начало записи на стр. 244. Сверено 27.10.2026. Русский перевод неофициальный. Текст другой редакции и дополнительные условия по догадке не подставлены.
This work includes material taken from the System Reference Document 5.1 (“SRD 5.1”) by Wizards of the Coast LLC and available at https://dnd.wizards.com/resources/systems-reference-document. The SRD 5.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Основа перевода: OmnisGM, © 2026 Petr Radilov, CC BY 4.0; версия исходного перевода. Адаптация, сверка и исправления — C4NDY5 R15E.
В PNG сохраняются все русские разделы, таблицы и условия этой карточки. Сохранённые анкеты и результаты помощников не изменяются.