D&D 2014 · SRD 5.1 · Магический предмет
Посох питона
Staff of the Python
Разделы карточки
Вы можете действием произнести командное слово этого посоха и бросить его на землю в пределах 10 футов от вас. Посох превращается в гигантскую удавку под вашим контролем и действует по своему собственному счёту инициативы. Бонусным действием произнеся командное слово снова, вы возвращаете посох в обычную форму в пространстве, ранее занимаемом змеёй.
В свой ход вы можете мысленно командовать змеёй, если она находится в пределах 60 футов от вас и вы не недееспособны. Вы решаете, какое действие предпримет змея и куда переместится в свой следующий ход, или вы можете отдать ей общий приказ, например, атаковать ваших врагов или охранять место.
Если хиты змеи снижаются до 0, она умирает и возвращается в форму посоха. Затем посох разлетается на осколки и уничтожается. Если змея возвращается в форму посоха до потери всех хитов, она восстанавливает их все.
Английский оригинал для сверки — без повторения в PNG
Staff, Uncommon (Requires Attunement By a Cleric, Druid, or Warlock)
You can use an action to speak this staff's command word and throw the staff on the ground within 10 feet of you. The staff becomes a giant constrictor snake under your control and acts on its own initiative count. By using a bonus action to speak the command word again, you return the staff to its normal form in a space formerly occupied by the snake.
On your turn, you can mentally command the snake if it is within 60 feet of you and you aren't incapacitated. You decide what action the snake takes and where it moves during its next turn, or you can issue it a general command, such as to attack your enemies or guard a location.
If the snake is reduced to 0 hit points, it dies and reverts to its staff form. The staff then shatters and is destroyed. If the snake reverts to staff form before losing all its hit points, it regains all of them.
Источник и редакция
Правила D&D 2014: официальный SRD 5.1, начало записи на стр. 245. Сверено 27.10.2026. Русский перевод неофициальный. Текст другой редакции и дополнительные условия по догадке не подставлены.
This work includes material taken from the System Reference Document 5.1 (“SRD 5.1”) by Wizards of the Coast LLC and available at https://dnd.wizards.com/resources/systems-reference-document. The SRD 5.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Основа перевода: OmnisGM, © 2026 Petr Radilov, CC BY 4.0; версия исходного перевода. Адаптация, сверка и исправления — C4NDY5 R15E.
В PNG сохраняются все русские разделы, таблицы и условия этой карточки. Сохранённые анкеты и результаты помощников не изменяются.