D&D 2014 · SRD 5.1 · Магический предмет
Талисман сферы
Talisman of the Sphere
Разделы карточки
Когда вы совершаете проверку Интеллекта (Магия), чтобы контролировать Сферу уничтожения, держа этот талисман, вы удваиваете свой бонус мастерства к проверке. Кроме того, когда вы начинаете свой ход с контролем над Сферой уничтожения, вы можете действием левитировать её на 10 футов плюс дополнительное количество футов, равное 10 × ваш модификатор Интеллекта.
Английский оригинал для сверки — без повторения в PNG
Wondrous Item, Legendary (Requires Attunement)
When you make an Intelligence (Arcana) check to control a sphere of annihilation while you are holding this talisman, you double your proficiency bonus on the check. In addition, when you start your turn with control over a sphere of annihilation, you can use an action to levitate it 10 feet plus a number of additional feet equal to 10 × your Intelligence modifier.
Источник и редакция
Правила D&D 2014: официальный SRD 5.1, начало записи на стр. 247. Сверено 27.10.2026. Русский перевод неофициальный. Текст другой редакции и дополнительные условия по догадке не подставлены.
This work includes material taken from the System Reference Document 5.1 (“SRD 5.1”) by Wizards of the Coast LLC and available at https://dnd.wizards.com/resources/systems-reference-document. The SRD 5.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Основа перевода: OmnisGM, © 2026 Petr Radilov, CC BY 4.0; версия исходного перевода. Адаптация, сверка и исправления — C4NDY5 R15E.
В PNG сохраняются все русские разделы, таблицы и условия этой карточки. Сохранённые анкеты и результаты помощников не изменяются.