D&D 2014 · SRD 5.1 · Магический предмет
Универсальный растворитель
Universal Solvent
Разделы карточки
Эта трубка содержит молочную жидкость с сильным спиртовым запахом. Вы можете действием вылить содержимое трубки на поверхность в пределах досягаемости. Жидкость мгновенно растворяет до 1 квадратного фута клея, которого касается, включая суверенный клей.
Английский оригинал для сверки — без повторения в PNG
Wondrous Item, Legendary
This tube holds milky liquid with a strong alcohol smell. You can use an action to pour the contents of the tube onto a surface within reach. The liquid instantly dissolves up to 1 square foot of adhesive it touches, including sovereign glue.
Источник и редакция
Правила D&D 2014: официальный SRD 5.1, начало записи на стр. 248. Сверено 27.10.2026. Русский перевод неофициальный. Текст другой редакции и дополнительные условия по догадке не подставлены.
This work includes material taken from the System Reference Document 5.1 (“SRD 5.1”) by Wizards of the Coast LLC and available at https://dnd.wizards.com/resources/systems-reference-document. The SRD 5.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Основа перевода: OmnisGM, © 2026 Petr Radilov, CC BY 4.0; версия исходного перевода. Адаптация, сверка и исправления — C4NDY5 R15E.
В PNG сохраняются все русские разделы, таблицы и условия этой карточки. Сохранённые анкеты и результаты помощников не изменяются.