Fallout PnP — русский перевод 2.01.03 / Бестиарий
Охотник Коготь Смерти
Характеристики
Защита и очерёдность хода
Дополнение из полного профиля Охотника, стр. 70–71. ПУ — порог урона; СУ — сопротивляемость урону.
Газ: первое значение относится к вдыхаемым, второе — к контактным газам (правила газовой защиты, стр. 18; профиль, стр. 70–71). Значения сохранены как «0 / 30», без добавления отсутствующих в профиле обозначений. Английское имя — название в каталоге, не цитата из русского перевода. СЯ / PR означает сопротивление яду (50%), СР / RR — радиации (20%): подписи сопоставлены с определениями на стр. 17–18 и профилем на стр. 71 русского PDF. Эти же значения PR 50% / RR 20% независимо подтверждены английской Errata 2.01.
Атаки и особые эффекты
Описание
Противник для подготовленной сцены
Охотник Коготь Смерти имеет несколько атак с разной ценой ОД и уроном. Выберите допустимую последовательность на конкретный ход, не складывая все строки атаки в один автоматический удар.
До встречи проверьте расстояние, цели существа и возможности группы. Каталог показывает профиль противника, но не рассчитывает честный баланс сцены по одному запасу здоровья или количеству опыта.
Редакция и источник
Этот вариант найден в русском переводе Fallout PnP 2.01.03 команды Vint08&Co: «Охотник Коготь Смерти», стр. 70–71. Версия установлена по предисловию на стр. 4; в колонтитулах этой копии осталось 2.01.00. Это отдельная атрибуция, не подтверждение варианта по Mical PnP 2.0 и не Modiphius 2d20.
В карточке показаны основные параметры и обе атаки; недостающие ПД, пороги и сопротивляемость вынесены в дополнение из того же профиля. Фраза о разведчиках в книге относится к общему описанию Когтей Смерти, а не только Охотнику. Параметры не заменены значениями обычного Deathclaw; английское имя и художественное описание сохраняются как редакционные данные.