Лич
Источник: Book of the Dead, стр. 50. Редакция: отдельно не установлена. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 14.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Lich
Источник: Book of the Dead pg. 50
Путь к становлению личем долог и тернист, на нем много подводных камней, которые могут подстерегать всех, кроме самых опытных и щепети́льных заклинателей.
Несмотря на преодоленные испытания и десятилетия, проведенные за магическими томами, вы знаете всеми фибрами своего естества, что все это того стоило.
Вы разработали уникальный и невероятно злой ритуал, чтобы вырвать свою душу из тела, и тщательно изготовили вместилище для своей освобожденной души.
Теперь бессмертие в ваших руках.
Несмотря на преодоленные испытания и десятилетия, проведенные за магическими томами, вы знаете всеми фибрами своего естества, что все это того стоило.
Вы разработали уникальный и невероятно злой ритуал, чтобы вырвать свою душу из тела, и тщательно изготовили вместилище для своей освобожденной души.
Теперь бессмертие в ваших руках.
Чтобы стать личем, требуется не только магическое знание.
Это требует ярко выраженного ума, смелой изобретательности, невероятной решимости, бесконечного терпения и строгого следования совершенству, а также невероятного мастерства ремесленника, ведь каждый лич должен создать свою собственную *клетку души*.
Неправильно произнесенное слово или изъян в конструкции вашей *клетки души* приведет не к бессмертию, а к бесславной смерти.
Вы в избытке обладаете всеми этими навыками, и теперь, с вашим вознесением, вы без тени сомнения доказали свое превосходство.
Это требует ярко выраженного ума, смелой изобретательности, невероятной решимости, бесконечного терпения и строгого следования совершенству, а также невероятного мастерства ремесленника, ведь каждый лич должен создать свою собственную *клетку души*.
Неправильно произнесенное слово или изъян в конструкции вашей *клетки души* приведет не к бессмертию, а к бесславной смерти.
Вы в избытке обладаете всеми этими навыками, и теперь, с вашим вознесением, вы без тени сомнения доказали свое превосходство.
Как лич, вы лучше других понимаете силу и потенциал магии.
Многие личи стремятся повысить свои магические навыки и помешать магии любого, кто осмелится им противостоять.
Другие настолько глубоко погружаются в искусство некромантии и нечестивые ритуалы, что их плоть может сжигать живых, вызывая сбои биологических процессов и наполняя тех, кто их видит, неконтролируемым страхом.
Многие личи стремятся повысить свои магические навыки и помешать магии любого, кто осмелится им противостоять.
Другие настолько глубоко погружаются в искусство некромантии и нечестивые ритуалы, что их плоть может сжигать живых, вызывая сбои биологических процессов и наполняя тех, кто их видит, неконтролируемым страхом.
Независимо от того, какой путь они выбирают, почти все личи одержимы своей *клеткой души*, тратят несметное количество времени и целое состояние на ее защиту, окружая ее магическими и обычными опасностями и охраняя ее мощными, преданными защитниками.
Некоторые личи предпочитают обезопасить свою *клетку души* не силой, а безвестностью, окутывая ее магическими преградами или иллюзиями, чтобы скрыть от посторонних глаз.
Наиболее одаренные ремесленники среди личей со временем совершенствуют свою *клетку души*, делая ее практически неразрушимой.
Это опасная затея, за которую берутся только самые уверенные и самонадеянные магические инженеры, поскольку физическое изменение *клетки души* может привести к нежелательным последствиям ее функционирования.
Многие личи-волшебники вместо этого учатся на расстоянии подпитывать свое колдовство магической энергией *клетки души*.
Некоторые личи предпочитают обезопасить свою *клетку души* не силой, а безвестностью, окутывая ее магическими преградами или иллюзиями, чтобы скрыть от посторонних глаз.
Наиболее одаренные ремесленники среди личей со временем совершенствуют свою *клетку души*, делая ее практически неразрушимой.
Это опасная затея, за которую берутся только самые уверенные и самонадеянные магические инженеры, поскольку физическое изменение *клетки души* может привести к нежелательным последствиям ее функционирования.
Многие личи-волшебники вместо этого учатся на расстоянии подпитывать свое колдовство магической энергией *клетки души*.
| Additional Feats
| 14-й уровень: Magic Sense
| 14-й уровень: Magic Sense
Источник: Book of the Dead pg. 51
*Клетка души* для архетипа лича очень похожа на клетку души лича из Бестиария Pathfinder, но имеет несколько модификаций, чтобы учесть ситуации, которые могут возникнуть при игре.
Хотя история о том, как игровые персонажи пробираются, чтобы уничтожить *клетку души* NPC-лича, является классической, трудно сделать так, чтобы NPC-противники сделали то же самое с *клеткой души* лича-игрока без того, чтобы это не выглядело плохо, подобно уничтожению книги заклинаний игрока волшебника, пока она была за кадром.
Поскольку это единственный способ победить лича, эти проблемы игровой динамики могут фактически дать личу-игроку бессмертие.
Из-за того, как это меняет сюжет и игровой процесс, даже группа, использующая другие архетипы нежити из этой книги, может задуматься, стоит ли включать архетип лича.
Если вы ищете компромисс, подумайте о том, чтобы *клетка души* действовала аналогично Восстанавливающий символ, требуя ритуала для пробуждения души лича из клетки.
Поскольку это единственный способ победить лича, эти проблемы игровой динамики могут фактически дать личу-игроку бессмертие.
Из-за того, как это меняет сюжет и игровой процесс, даже группа, использующая другие архетипы нежити из этой книги, может задуматься, стоит ли включать архетип лича.
Если вы ищете компромисс, подумайте о том, чтобы *клетка души* действовала аналогично Восстанавливающий символ, требуя ритуала для пробуждения души лича из клетки.