Лингвист

Вы интерпретируете слова существа, повторяя их сообщение на другом известном вам языке.

Если цели спровоцировавшего эффекта говорят либо на оригинальном языке, либо на том, на который вы перевели, то эффект действует на них.

Вы используете несколько языков для создания и взлома шифров.
Вы получаете бонус обстоятельства +1 к Расшифровка текста.
Если другое существо пытается Расшифровать текст (Decipher Writing) который зашифровали вы, то оно получает штраф обстоятельства -2, если только не говорит на всех языках, которые вы использовали при создании текста.

Вы можете произносить и повторять слова с почти идеальной точностью, даже если вы не понимаете их значения, и вы можете записать их фонетической записью, которая позволит вам или другому существу с "Фонетическим обучением" прочитать их позже.

Даже если эти слова в языке со звуком, который вы не можете произнести, вы можете их точно транскрибировать.

Запоминание длинных последовательностей слов остается таким же трудным, как и обычно.

Все общение наполнено легкими подсказками и сигналами.

Если вы взаимодействуете с кем-то в течение хотя бы 10 минут, то его региональные слова, изменения произношения и невербальные сигналы дают вам незначительные факты об их социальной среде, например, об их родном городе или определенных группах, к которым они могут принадлежать.

Если цель этого умения вводит в заблуждение относительно своего социального окружения, например, простолюдин притворяющийся дворянином, то она должна сделать проверку Обмана, Общества или соответствующую проверку Знаний против вашего КС Общества, чтобы в случае успеха дать вам ложный незначительный факт, об их предполагаемой личности.



После того, как вы почерпнули один или несколько незначительных истинных фактов о личности, вы можете применять эти манеры в своей речи, чтобы преподнести себя как кого-то, кто им знаком.

Это дает вам с ними бонус обстоятельства +1 к вашим проверкам Дипломатии и Обмана.



(прим.пер: шибболет - слова, особенности произношения, привычки свойственные определенному кругу людей; сленг; маркеры по которым узнают "не своих")

Даже если вы не говорите на языке существа, вы можете полагаться на интонацию, коренные слова и язык тела, чтобы понять примерное значение.

Если вы взаимодействуете с существом в течение хотя бы 10 минут и это существо может говорить на языке, то Мастер кидает тайную проверку Общества с КС соответствующему редкости языка.

В случае успеха вы понимаете суть значения и можете общаться с существом на уровне базовых концепций; в случае провала вы ошибаетесь или общаетесь неправильными концепциями.

Если вы легенда Общества, то можете общаться сразу без необходимости делать проверку Общества; даже если вы не знаете используемого существом средства общения (речь, язык жестов и т.п.), вы интуитивно понимаете эту информацию, как только они пытаются общаться.