Отдельная страница: Уаджит
Источник: Gods & Magic, стр. 124. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 14.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
Великая река Сфинкс, сердце осирианской жизни как в древности, так и в современности, воплощена в богине змей Уаджит, которая, как говорят, обитает на папирусных болотах в дельте реки. Уаджит покровительница и защитница Осириона, и она питает королевство, так же, как река Сфинкс поддерживает землю и ее людей. Учитель и дающая мудрость, Уаджит - мать уреев (uraeuses), народа двухголовых крылатых змеев, являющихся ее эмиссарами и духами предостережения, наставления и защиты. Уаджит предстает в виде женщины с головой кобры, с распростертыми в защитной позе крылатыми руками, или в виде крылатой кобры с женским лицом, стоящей и готовой напасть для защиты своей земли и народа. (Описание взято из 1E. Актуальное для 2E на данный момент отсутствует)
Мировоззрение последователей: ПД, НД (LG, NG)
Отдельная страница: Увуко
Источник: The Mwangi Expanse, стр. 142. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 14.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
Бог Увуко танцует по земле, образуя своим телом границу между землей и небом. Его извивающийся хвост превращает воздух в облака, а его творения разносят воду всем жаждущим. Его скользящая чешуя возделывает землю, принося растения, которые питаются дождями Увуко. Поклонение Увуко широко распространено в Пространстве Муанги, среди многих племен людоящеров, дварфов Мбе'ке и Таралу, а также в более космополитичных городах. Последователи Увуко соглашаются с идеалом изменения как аспекта жизни. Как постоянное движение их божества приносит обновление земле и небу, так же постоянный рост и выбор позволяют миру процветать. Когда у существа нет возможности выбирать, их энергия теряется и великий круговорот мира угрожает остановиться.
Мировоззрение последователей: НД, Н, ХД, ХН (NG, N, CG, CN)
Отдельная страница: Уинлэс
Источник: Gods & Magic, стр. 128. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 14.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
В своих покоях, Уинлэс ведет огромный том с подробностями каждой существующей священной церемонии - знания, которые он использует, чтобы противостоять злу, причиняемому нечестивыми обрядами. Он учит, что религиозные ритуалы объединяют веру, а в количестве таится большая сила. Уинлэс не поощряет вольную интерпретацию ритуалов или небрежное составление новых. Он и его агенты доносят важность следования религиозному учению до последней буквы и трудятся над сохранением этих обрядов во всей их полноте. (Описание взято из 1E. Актуальное для 2E на данный момент отсутствует)
Мировоззрение последователей: ПД, ПН, НД (LG, LN, NG)
Отдельная страница: Фалэйна
Источник: Gods & Magic, стр. 128. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 14.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
Женственность, боевая подготовка и кольца - кругозор Кольца Воина. На взгляд Фалэйны, в боевых искусствах столько же грации и красоты, сколько существует в определении женственности любой из культур. Сила женских качеств - отличительный признак женственности, и сила в оружии отражает это, а яркость и индивидуальность боевого стиля - живое средство самовыражения. Последователи Фалэйны учатся сражаться, чтобы они могли как выражать свое тело, так и при необходимости защищаться, и при этом стремиться чувствовать себя красивыми, как в боевой форме, так и в платье. Фалэйна также любит кольца, и, как следствие, она связана с событиями, при которых дарят или обмениваются кольцами, например, со свадьбами. Когда Кольцо Воина является смертным, она чаще всего принимает форму мускулистой женщины с цветом волос и глаз, которые в сознании смертных чаще всего ассоциируются с женской красотой. Она носит яркий серебряный нагрудник поверх ниспадающей шелковой мантии, а ее длинный меч Обручение находится в ножнах на спине. На пальцах она носит кольца разных цветов, стилей и с различными камнями; эти ювелирные украшения словно постоянно перемещаются, как будто на ее пальцах все кольца, которые только можно найти во всех мирах. Последователи Фалэйны - воины, солдаты, оруженосцы, ювелиры и помолвленные.
Мировоззрение последователей: ПД, НД, ХД (LG, NG, CG)
Отдельная страница: Фаразма
Источник: Core Rulebook, стр. 439. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 14.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
Древняя и могущественная, превосходящая даже большинство других богов, Владычица Могил управляет рождением, смертью, судьбой и пророчеством. Со своего трона в Могильнике, она судит души всех, кто погибает, и следит за тем, чтобы естественный цикл рождения и смерти - Река Душ, не нарушался. Никакие летопись истории, и даже другие боги, не могут вспомнить времена до Фаразмы. Ее трон находится в огромном готическом соборе, расположенном на бесконечном Шпиле в центре планов. Отсюда она смотрит вперед и назад во времени, наблюдая за рождениями, жизнями и смертями каждой души, поскольку она служит окончательным арбитром в выборе места назначения души после смерти. Психопомпы-слуги Фаразмы направляют и охраняют недавно умершие души по Реке Душ в ее царство, где она судит каждую душу и обеспечивает ее отправку на верный план для ее загробной жизни в соответствии с ее мировоззрением и смертными деяниями. Хотя она может видеть все возможные судьбы и знает судьбу каждого индивида, свобода воли и выбор могут изменить конечный пункт назначения души, и она придает большое значение действиям и личному выбору личности. Поэтому Фаразма воздерживается от своего окончательного приговора до тех пор, пока душа не предстанет перед ней. Ее пророчества загадочны, и их полный смысл редко раскрывается до тех пор, пока не произойдут предсказанные события.
Мировоззрение последователей: НД, ПН, Н (NG, LN, N)
Отдельная страница: Финделадлара
Источник: Pathfinder #189: Dreamers of the Nameless Spires, стр. 73. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 15.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
Хотя эта богиня олицетворяет искусство и архитектуру, она скорее сохраняет существующие устои, чем вдохновлет на инновации. Благонамеренная, но отчужденная, она презирает труд более молодых народов и никогда не отвечает на молитвы не-эльфов. Ее всегда изображают одетой в красивую, классическую или архаичную одежду, обрамленную сложной аркой из мифрила или живых ветвей и освещенную бледно-алым сиянием солнца прямо за горизонтом. (Описание взято из 1E. Актуальное для 2E на данный момент отсутствует)
Мировоззрение последователей: НД, Н, ХД, ХН (NG, N, CG, CN)
Отдельная страница: Фолгрит
Источник: Gods & Magic, стр. 126. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 15.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
Жена Торага терпеливая богиня, привыкшая к тому, что ее муж слишком много планирует и беспокоится. Она богиня материнства, жен и детей, особенно тех, чьи мужья на войне. Еще она является богиней вдов и сирот. (Описание взято из 1E. Актуальное для 2E на данный момент отсутствует)
Мировоззрение последователей: ПД, ПН, НД (LG, LN, NG)
Отдельная страница: Халкамора
Источник: Gods & Magic, стр. 128. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 14.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
Госпожа Спелой Щедрости довольствуется небольшими садами, парками и винодельнями, оставляя дикие места для других. Ее почитают в мирных сельскохозяйственных общинах, и даже когда строят храмы для более могущественных богов природы, часто делают небольшое место поклонения Халкаморе. Халкамора выглядит как молодая женщина с загоревшей кожей, такими бледно-зелеными глазами, что они почти белые, и дружелюбной понимающей улыбкой. Она носит коричневые одежды, задранные до колен, а ее ноги всегда запачканы грязью и пятнами от вина. С ее плеч спускаются красные крылья с черными пятнами как у божьей коровки, от ее висков идут два черных усика, а гладкие черные волосы ниспадают на плечи. (Описание взято из 1E. Актуальное для 2E на данный момент отсутствует)
Мировоззрение последователей: ПД, НД, Н (LG, NG, N)
Отдельная страница: Хатхор
Источник: Gods & Magic, стр. 124. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 14.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
Богине Хатхор, имеющей голову коровы, поклонялись с самых ранних дней Древнего Осириона. Божество воздуха и неба, Хатхор также является богиней красоты и любви, счастья и веселья. Она королева танца, госпожа музыки и повелительница песни. Еще она является богиней торговли и товаров из далеких земель, несущих богатство. Как супруга Гора (бога королей), она - богиня королев, которую одинаково почитают как царские семьи, так и простой люд. Хатхор выглядит как пышная женщина с головой коровы и солнечным диском своего отца /lost_omens/Deity/Ancient-Osirian-God/Ra между рогами и несущая систрум. Иногда ее изображают человеческой женщиной с рогатым головным убором. (Описание взято из 1E. Актуальное для 2E на данный момент отсутствует)
Мировоззрение последователей: НД, ХД (NG, CG)
Отдельная страница: Хранители Неба
Источник: Gods of the Expanse. Редакция: Legacy. Archives of Nethys. У онлайн-публикации Archives of Nethys указан служебный номер страницы 0; он не выдаётся за печатную страницу.
О сверке и переводе
Сверка источника: 15.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
Мировоззрение последователей: ПД, НД, ХД (LG, NG, CG)
Отдельная страница: Хэй Фэн
Источник: Gods & Magic, стр. 63. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 14.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
Хэй Фэн, бог штормов тэнгу, столько же непредсказуем, как море, разрушителен, как ураган, и чаще всего так же пьян и сквернословен, как моряки, которые ему молятся. Импульсивный и страстный, за то время, которое ему требуется, чтобы допить кружку, его сердце колеблется между радостью, печалью и гневом, хотя, каково бы ни было его настроение, он редко с легкостью испытывает его. Он может быть настолько тронут молитвой рыбачки, что благословляет ее уловом достаточным, чтобы накормить всю ее деревню, а позже, за что-то незначительно, обрушит ливневые волны на ту же деревню. Эта непредсказуемость заставляет остальную часть Небесного Двора считать его проблемным, а смертные относятся к нему с осторожным уважением.
Мировоззрение последователей: ХД, ХН, ХЗ (CG, CN, CE)
Отдельная страница: Ци Чжун
Источник: Gods & Magic, стр. 132. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 14.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
Ци Чжун - Мастер Медицины, бог лечения и магии. Именно Ци Чжун по просьбе /lost_omens/Deity/Other/Shizuru вернул к жизни лунного бога /lost_omens/Deity/Other/Tsukiyo после того, как его убил брат /lost_omens/Deity/Tian-God/Fumeiyoshi. Еще, среди прочего, Ци Чжун первым научил смертных важности 5 элементов: огня, земли, воды, дерева и металла, и их связи с магией, медициной и боевыми искусствами. Целители, мудрецы, ученые и практикующие традиционную тяньскую медицину почитают Ци Чжуна, как и волшебники и мистические теурги, многие из которых служат в его духовенстве. Верующие Ци Чжуна считают своим долгом учить других своим знаниям. Он выглядит как добрый пожилой мужчина, одетый в мантию целителя, которая, будто меняется между пятью элементами. (Описание взято из 1E. Актуальное для 2E на данный момент отсутствует)
Мировоззрение последователей: ПД, НД, Н, ХД (LG, NG, N, CG)
Отдельная страница: Цукио
Источник: Gods & Magic, стр. 71. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 14.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
Поверхность луны Голариона испещрена огромным шрамом, и жители Тянь Ся говорят, что именно туда Цукио, Принц Луны, получил удар от своего завистливого брата /lost_omens/Deity/Tian-God/Fumeiyoshi. Когда на следующее утро его возлюбленная /lost_omens/Deity/Other/Shizuru нашла его, ее слезы смешались с его кровью и образовали первые кусочки нефрита. Шицуру отнесла его к Ци Чжуну , богу медицины, который воскресил его; но опыт по ту сторону изменил его из шумной и беззаботной души в задумчивую и темпераментную. Теперь он видит мир иначе, чем большинство других, нечто, что обострило его отношения и затруднило его связь с другими, но также позволило ему предложить свое понимание и тихое утешение тем, кто потерян, угнетаем или неправильно понят.
Мировоззрение последователей: ПД, ПН, НД, Н, ХД (LG, LN, NG, N, CG)
Отдельная страница: Чалдира
Источник: Gods & Magic, стр. 58. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 14.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
Чалдира Зюзаристан, "Бедственное Событие", отважная, импульсивная богиня, почитаемая в основном полуросликами. Она воплощает в себе два аспекта, которые полурослики видят в себе: сильное родство с удачей и смелую решимость защищать друзей. Чалдира вспыльчива и не выносит хулиганов в любом их виде, и многие из ее последователей столь же импульсивны, не упуская возможности первым наброситься с кулаками на угнетателей и тиранов. Хотя многие люди считают это скорее пороком, чем добродетелью, Чалдира и ее последователи считают, что гораздо лучше сломя голову броситься в беду, чем из-за страха или удобства смиренно уступить злу. Чалдира также является богиней беззаботных шалостей, настаивая на том, что безобидное развлечение, даже за чужой счет, приносит радость и укрепляет связи в сообществе. Хотя не все последователи Чалдиры являются заядлыми проказниками, большинство по крайней мере знает некоторые ловкие трюки. Чалдира чаще всего изображается как женщина-полурослик, соответствующая внешнему виду местного сообщества полуросликов, с вьющимися волосами, веснушками и лоскутным красно-зеленым пальто, застегивающимся на несколько разных пуговиц.
Мировоззрение последователей: ПД, НД, ХД (LG, NG, CG)
Отдельная страница: Чамиду
Источник: Impossible Lands, стр. 313. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 15.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
Вудранская богиня, которую изображают в виде шестирукой женщины с четырьмя лицами (каждое, смотрит в отдельном направлении), иногда верхом на тигре с человеческими руками вместо лап. Иногда она одновременно владеет несколькими оружиями. Чамиду - изначальная хранительница дикой природы, божество, поклявшееся защищать жизнь природы. Помимо диких чудовищ, которых Чамиду считает своими детьми, она также отвечает за Калпавенди - божественное дерево, которое, по легенде, способно исцелить любую болезнь, проклятие или бедствие, обрушившиеся на смертного или бога. Именно в этом месте рождаются новые чудовища земли, и согласно легендам, именно сюда Чамиду забирает тех, кто наиболее достоин ее благословения, чтобы даровать им совершенное здоровье на всю жизнь. Многие отправляются на поиски Калпавенди, но лишь немногие возвращаются обратно. Тем не менее, искатели священного дерева не сдаются и продолжают свое паломничество. Четыре лица Чамиду представляют множество граней ее существования. Однако лицо, показываемое другим, меняется в зависимости от ситуации, Чамиду старается главенствовать своей стороной исцеления, наполненной улыбкой и родительской заботой. Лицо природы изображается в виде венка из цветов, украшающего ее голову, в то время как лицо бури имеет мрачное выражение, ожидая, когда она обрушит разрушение на бесов земли. И последнее - лицо кошмаров с грозным оскалом, готовое преследовать сны всех, кто действует против нее. В своих многочисленных руках она держит не только копья, но и посохи, топорики, хлысты, булавы, луки или щиты, в зависимости от желаемого эффекта. Последователи Чамиду предлагают убежище всем, кто в нем нуждается, давая исцеление, еду и провизию. Храмы также содержат корма для различных животных, которые попадают к ним на порог, часто выступая в качестве мест временного ухода за ранеными зверьми, принесенными к ним. После исцеления таких животных возвращают на попечение хозяев, под присмотром выпускают в естественную среду обитания или они становятся неотъемлемой частью самого храма. Последователи активно борются с попытками разрушить естественную среду обитания, служащую домом для существ, и быстро вершат суд над теми, кто причиняет вред находится под опекой их церкви. Брошенным детям и сиротам всегда рады в этих святилищах, где они могут найти зверей либо смертных, готовых заботиться о них под руководством богини.
Мировоззрение последователей: НД, Н, НЗ (NG, N, NE)
Отдельная страница: Черная Бабочка
Источник: Gods & Magic, стр. 128. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 14.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
Срединная Тишина порхает среди звезд и между ними, олицетворяя расстояние, тишину и пространство. Черная Бабочка, которую часто называют Тенью Дезны , иногда считается аспектом Дезны, который откололся и обрел свою собственную жизнь; ее интерес к расстояниям и пространству, безусловно, отражает любовь Дезны к путешествиям. Черная бабочка находит тишину звездного моря полезной для самоанализа и самопознания. Те, кто следует за ней, пользуются возможностями, чтобы посидеть в безмолвной медитации, в местах тишины и темноты, когда это возможно. Путешествие на большие расстояния дают много возможностей для размышлений и созерцания, и Черная Бабочка поощряет такие путешествия. Она ненавидит все зло, но по-настоящему презирает могущественных злых существ, населяющих Темный Гобелен, и ее последователи должны безжалостно сражаться с этими существами и их собственными последователями. Срединная Тишина проявляется в виде силуэта женщины с крыльями бабочки, белыми волосами и глазами. Ее крылья содержат тень, или отражение, всего Темного Гобелена и всего, что внутри него. Разлученные любовники, изолированные, замкнутые, те, кто дал клятву молчания или не общающиеся устно, звездочеты, исследователи и меланхолики - их всех можно найти среди последователей Черной Бабочки.
Мировоззрение последователей: НД, ХД, (NG, CG)
Отдельная страница: Чохар
Источник: Legends, стр. 100. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 15.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
Бог-Лев справедливости, верности и труда. Чаще всего его изображают в виде золотого льва с солнцем вместо гривы. Некоторые жрецы Уокены заявляют, что бог-ребенок является потомком Чохара из-за их общей любви к справедливости, но справедливость Уокены мстительна и жестока, а правосудие Чохара - дело долга. Учения старых солнечных богов укоренились в повседневной жизни и многие традиции Мзали могут быть отслежены до ритуалов солнечных королей - правителей, которые произошли от самих солнечных богов. Чохар учит, что это долг каждого - бороться за невинных и бессильных и никогда не использовать власть ради собственной выгоды. Хотя Старые Солнечные Боги считаются равными по важности, Чохар привлекает больше последователей. Даже те, кто предпочитает учения определенного бога солнца, так же воздает хвалы двум другим.
Мировоззрение последователей: ПД, ПН, НД (LG, LN, NG)
Отдельная страница: Шайка
Источник: Gods & Magic, стр. 126. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 14.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
Старейший энтропии, реинкарнации и времени Шайка, Множественный - не единая сущность, а скорее несколько существ, которые путешествуют вперед и назад во времени. Каждый последовательно носил титул Шайки, получая мантию и знания, которые приходят с ее получением (или исчезновением) от предшественника. Шайка посещает так много пересекающихся темпоральных мест, что другие существа, каждый раз сталкиваются с казалось бы случайным Шайкой. Этот Старейший знает как рождение мультивселенной, так и ее смерть, испытав и то, и другое. Хотя Шайка утверждает, что просто наблюдает за временным континуумом, ни для кого не секрет, что Старейший вносит небольшие изменения в соответствии со своими собственными целями, либо они малопонятными подсказками просят сделать это поклоняющимся им.
Мировоззрение последователей: ПН, НД, Н, НЗ, ХН (LN, NG, N, NE, CN)
Отдельная страница: Шей
Источник: Gods & Magic, стр. 128. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 14.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
Шей демонстрирует терпение и проницательность, выработанную на протяжении тысячелетий, и стремится привести других к той же мудрости, которую получила сама. Мать-Ибис понимает все стадии жизни, от младенчества до старости и считает целью жизни достижение самореализации. Через размышления, служение обществу и большой жизненный опыт, последователи Шей учатся понимать свою природу и ощущать свободу принятия самого себя. Несмотря на свой жуткий вид, Шей излучает уверенность и грацию. Стройное тело небесной владыки напоминает женщину средних лет, но ее форма скрыта под блестящими черными перьями и туго обернутыми повязками. На ее удлиненной шее вытягивается голова ибиса. (Описание взято из 1E. Актуальное для 2E на данный момент отсутствует)
Мировоззрение последователей: ПД, НД, ХД (LG, NG, CG)
Отдельная страница: Шелин
Источник: Core Rulebook, стр. 440. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 14.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
Вечная Роза - богиня искусства, красоты, любви и музыки. Она хочет однажды спасти своего искаженного брата Зон-Кутона . Шелин поддерживает мир и любовь, и поощряет своих последователей создавать красоту в этом, иногда темном мире. Шелин наблюдает за жизнью добрым и любящим взглядом, побуждая смертных делать все возможное в своей жизни, распространяя любовь, искусство и красоту как можно лучше. В глазах богини даже самые грубые художественные прозрения достойны похвалы, поскольку они представляют собой индивидуальное выражение жизненных испытаний и побед. Она считает, что каждое существо достойно любви и способно по-своему творить искусство. Религия Шелин не требует целомудрия, привязанности или определенной структуры отношений, поскольку страсть раннего романа - это аспект любви, столь же важный и действенный, как комфортное доверие между давней супружеской парой. Тем не менее, она делает различие между ухаживаниями и чистым плотским желанием и предпочитает, чтобы свидания перерастали в более значимые отношения.
Мировоззрение последователей: ПД, НД, ХД (LG, NG, CG)
Отдельная страница: Шицуру
Источник: Gods & Magic, стр. 70. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 14.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
Императрице Небес поклоняются на всем Тянь Ся люди всех слоев общества, от простолюдина до лорда, от фермера до самурая, от человека до дракона. Ее почитают как правительницу Тяньского пантеона, уважают как лучшего самурая на Небесах или Голарионе и уважают как покровительницу природы, так и императоров. Возможно, самая известная история о ней, это история Шицуру и ее возлюбленного /lost_omens/Deity/Other/Tsukiyo, бога луны. После того, как Цукио был убит своим братом /lost_omens/Deity/Tian-God/Fumeiyoshi в припадке ревности, Шицуру вернула бога луны к жизни с помощью Ци Чжуна , бога медицины. К сожалению на Цукио сильно подействовал его опыт смерти, и хотя он и Шицуру все еще любят друг друга, это событие создало разрыв между ними. Тем не менее, в дни затмения они обнимаются как одно целое.
Мировоззрение последователей: ПД, ПН, НД (LG, LN, NG)
Отдельная страница: Энг
Источник: Gods & Magic, стр. 126. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 14.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
Бытуют слухи, что взглянуть на закрытое капюшоном лицо Энга - значит либо увидеть правду, либо столкнуться с самим забвением, но Старейший сменяющихся времен года, тайн и странников постоянно скрывает свой лик. Это серьезная и строгая фигура, облаченная в серебристую мантию, которая кружит у его ног, когда он идет одинокими и далекими тропами. Энг не беспечный странник, является покровителем тех, кто путешествует с определенной целью на большие расстояния, и иногда он защищает их от бандитизма, ненастной погоды и шанса заблудиться. Энг хранит множество секретов даже от своих последователей, и никто не знает, что могут предвещать его явно бесцельные путешествия. Энг властвует над временами года, когда они переходят из одного в другое, но он управляет гораздо большим количеством сезонов, чем четыре знакомые Голариону, как например Сезон Хищного Света и Сезон Торжественной Расплывчатости.
Мировоззрение последователей: Н (N)
Отдельная страница: Эрастил
Источник: Core Rulebook, стр. 438. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 14.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
Старый Стрелок - бог семьи, земледелия, охоты и торговли. Когда-то давным-давно, он был рогатым богом охоты, но его поклонение расширилось и сосредоточилось на сельских общинах. В отличие от многих других добрых божеств, Эрастил не посылает своих последователей в мир сражаться и сокрушать зло. Избегая крестовых походов и других начинаний, которые уводят его последователей из своих домов, Эрастил наблюдает за теми, кто посвящает свою жизнь семье и сообществу. Он в первую очередь сельскохозяйственное божество, уделяющее особое внимание тем аспектам природы, которые можно приручить или полезны его последователям. Его владение охватывает растения и животных, с которыми фермеры, охотники и скотоводы имеют дело в повседневной жизни. Хотя он является защитным божеством, Эрастил вмешивается только тогда, когда возникает угроза тихой-мирной жизни. Он желает, чтобы его последователи жили в мире, без риска быть призванными в армии, сожранными монстрами или уничтоженными магией.
Мировоззрение последователей: ПД, НД, ПН (LG, NG, LN)
Отдельная страница: Эрикьюрэ
Источник: Gods & Magic, стр. 130. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 14.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
Эрикьюрэ - Королева Диса, второго слоя Ада и жена его правителя архидьявола Диспатера . Несмотря на то, что она является в Аду авторитетной фигурой, ее взгляды и мотивации далеки от дьявольских и неясны даже ее мужу. Когда-то она была смертным эмиссаром Фаразмы и украла у своей госпожи секреты божественности, за что та изгнала ее в Ад. Продолжая делать поразительно точные пророчества как дьяволам, так и архидьяволам, будущая полубогиня обнаружила, что ее притягивает порядок и власть Инфернального Города и его сложный и благородный правитель Диспатер. Осознав удивительно искреннюю любовь архидьявола к ней, Эрикьюрэ согласилась выйти за него замуж при условии, что она сможет распоряжаться властью в городе по своему усмотрению и обустраивать дворец на свой вкус. Ее дворец Элефсис, является оазисом пышной растительности на фоне стального магматического пейзажа Диса. (Описание взято из 1E. Актуальное для 2E на данный момент отсутствует)
Мировоззрение последователей: ПД, ПН, Н (LG, LN, N)
Отдельная страница: Эритрайс
Источник: Gods & Magic, стр. 128. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 14.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
Говорящая от Сердца Эритрайс представляет честные дебаты, мнения и истину. Для Эритрайс важны факты и информация, но истины и мудрость, полученные в ходе обсуждения, гораздо более ценны, чем полученные из книг. Она поддерживает мнение, что нет ничего плохого в том, чтобы не соглашаться, пока несогласие носит уважительный характер, и что крайне важно быть открытым для дискуссии, готовым рассматривать новую информацию и восприимчивым к формированию новых мнений. Мнения ценны тем, что помогают понять другие взгляды, но Эритрайс напоминает своим последователям, что мнения не являются фактами и могут быть неверными и даже вредными. Когда ложь произносится или становится правилом на земле, те, кто следует за Эритрайс, работают через сети единомышленников, чтобы распространять истину, используя сообщения, отправляемые всем, кто будет слушать. В своей смертной форме Говорящая от Сердца предстает как мускулистая женщина ростом 8 футов, и с головой львицы. Она носит розовый нагрудник поверх короткого килта. Когда она говорит, ее голос настолько чарующ и убедителен, что те, пред кем она предстает, часто не замечают ни одной из других ее черт. Те, кто ценит истину, от спорщиков до городских глашатаев и законодателей, входят в число последователей Эритрайс.
Мировоззрение последователей: ПД, НД, ХД (LG, NG, CG)
Отдельная страница: Юльрал
Источник: Gods & Magic, стр. 128. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 14.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
Покровительница друидов и магов, Юльрал предпочитает магию лесов и природы, нежели ту, что имете дело с металлом, силой и другими искусственными вещами. Поклоняющиеся ей Ювелиры, работают с деревом, слоновой костью и кожей; они полируют драгоценные камни, но не ограняют их. Юльрал Мудрая всегда быстро замечает талант и принимает в свою веру полуэльфов. В искусстве она изображается как эльфийская женщина с мудрыми глазами, в простой одежде и окруженная парящими магическими кристаллами, похожими на камни эонов Камень эонов. (Описание взято из 1E. Актуальное для 2E на данный момент отсутствует)
Мировоззрение последователей: ПД, НД, Н, ХД (LG, NG, N, CG)
Отдельная страница: Ямацуми
Источник: Gods & Magic, стр. 132. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 14.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
Ямацуми - бог гор, вулканов и зимы. Для него, каждая заснеженная горная вершина - храм, а каждое извержение вулкана - знак его гнева. Тем не менее, Ямацуми также является богом обновления, поскольку его зимние снега питают реки, бегущие через зеленые долины, а пепел его вулканов удобряет поля фермеров. Когда дуют первые зимние ветра или соседний вулкан изрыгает дым, люди всех слоев общества молятся Ямацуми, чтобы он отвел свой гнев. Ямацуми выглядит как гигантский человек со льдом вместо кожи, лавой вместо волос и бороды, и двумя парами бараньих рогов на голове. (Описание взято из 1E. Актуальное для 2E на данный момент отсутствует)
Мировоззрение последователей: ПН, НД, Н, ХН (LN, NG, N, CN)