Перейти к содержимому
Все: Черты

Изучить шибболеты / Read Shibboleths

Игровые параметры

Тип
Навык
Уровень
7
Требования
мастер Общества, Посвящение лингвиста

Признаки: Архетип, Языковой, Навык

Источник: Advanced Player's Guide, стр. 178. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.

О сверке и переводе

Сверка источника: 14.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.

Исходный русский перевод.

Описание и применение

Все общение наполнено легкими подсказками и сигналами.
Если вы взаимодействуете с кем-то в течение хотя бы 10 минут, то его региональные слова, изменения произношения и невербальные сигналы дают вам незначительные факты об их социальной среде, например, об их родном городе или определенных группах, к которым они могут принадлежать.
Если цель этого умения вводит в заблуждение относительно своего социального окружения, например, простолюдин притворяющийся дворянином, то она должна сделать проверку Обмана, Общества или соответствующую проверку Знаний против вашего КС Общества, чтобы в случае успеха дать вам ложный незначительный факт, об их предполагаемой личности.
После того, как вы почерпнули один или несколько незначительных истинных фактов о личности, вы можете применять эти манеры в своей речи, чтобы преподнести себя как кого-то, кто им знаком.
Это дает вам с ними бонус обстоятельства +1 к вашим проверкам Дипломатии и Обмана.
(прим.пер: шибболет - слова, особенности произношения, привычки свойственные определенному кругу людей; сленг; маркеры по которым узнают "не своих")