Отдельная страница: Абадар
Источник: Core Rulebook, стр. 437. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 14.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
Он властвует над городами, законом, купцами и богатством. Абадар стремится принести цивилизацию в дикие места мира, поощряет соблюдение закона и способствует коммерции и торговле внутри цивилизации. Он также поощряет сотрудничество между различными народами. Абадару поклоняются как богу городов, закона, торговцев и богатства. Соборы-банки Абадара находятся во многих городах и местах, где процветает или укрепляется порядок. Аристократы, городские стражи, торговцы и те, кто занимается юридической практикой или заботится о благополучии своего сообщества, являются распространенными поклонниками бога городов, в целом наряду с дварфами. Жрецы Абадара, живущие в городах, часто служат судьями, юристами и клерками, в то время как живущие на фронтире трудятся бродячими магистратами, во имя порядка действуя как судьи, присяжные и палачи.
Мировоззрение последователей: ПД, ПН, ПЗ (LG, LN, LE)
Отдельная страница: Аданьи
Источник: The Mwangi Expanse, стр. 132. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 14.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
Легенда гласит, что амурруны, известные другим как котолюды, были созданы как защитники от угроз дому, природе и миру в целом. Хотя богиня Аданьи не считается их создательницей, говорят, что она наставляла этих первых стражей, обучая их навыкам, необходимым для защиты и обороны, как в бою, так и для осторожного взаимодействия с другими. Она также учила важности того, что они защищают, определяя дом и очаг, а также право на самоопределение и одиночество как достойные, чтобы их защищать. Говорят, что она привила амуррунам потребность в уединении и почитание воображения. Как главный учитель, она изображается в виде седеющей женщины котолюда или кошки у камина, а ее большие нежные глаза полны мудрости.
Мировоззрение последователей: ПД, ПН, НД, ХД (LG, LN, NG, CG)
Отдельная страница: Андолетта
Источник: Gods & Magic, стр. 128. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 14.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
Андолетта, которую зовут Бабушкой Вороной, олицетворяет утешение, уважение и безопасность. Андолетта четко разделяет вину и невиновностью: без каких-либо промежуточных вариантов. Тем, кого ложно обвиняют или кто проявляет признаки искупления, она предлагает путь назад к свету. Этот путь никогда не бывает легким, но по нему стоит идти, и она поддерживает тех, кто становится на него. У нее нет милосердия к тем, кто действительно зол и не проявляет раскаяния. По этим причинам ее изображение часто встречается в судах, где она может наблюдать и обеспечивать справедливость по отношению к обвиняемым в преступлениях. Андолетта также придает большое значение уважению к умершим и защите детей. Предложить утешение скорбящему - истинная доброта и сострадание. Дети же как податливая глина с огромным потенциалом к добру, при условии, что их можно направлять и уберечь от зла. Когда она предстает перед смертными, Бабушка Ворона делает это в образе пожилой женщины, седой, морщинистой и с проницательными, понимающими глазами. Она носит трость и накидку из черных вороньих перьев на плечах, создающую впечатление больших сложенных крыльев. К Андолетте обращаются старейшины, конфликтующие, потерявшие близких, ложно обвиняемые, сыщики и судьи.
Мировоззрение последователей: ПД, НД (LG, NG)
Отдельная страница: Грухаста
Источник: Gods & Magic, стр. 62. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 14.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
Грухаста Хранитель - божество понимания, мира и коллективного стремления к просветлению. Считается, что некогда смертный племянник /lost_omens/Deity/Core/Irori сам вознесся до божественности после создания священной книги Азвадева Пуджила, полностью воплощающей в тексте всю божественную мудрость. Возникнув в Вудре, вера Хранителя постепенно завоевала популярность в регионе Внутреннего моря, особенно в Джалмерэе, где у Ирори уже есть множество последователей. Грухаста проявляется как человек с идеализированной фигурой, дополненной крыльями с красным и зеленым оперением и золотой мандалой в виде нимба.
Мировоззрение последователей: ПД, НД (LG, NG)
Отдельная страница: Диспатер
Источник: Gods & Magic, стр. 124. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 14.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
Второй слой ада - это Инфернальный Город, Дис, а его правитель - архидьявол Диспатер. Железный Лорд - архитектор упорядоченного совершенства Ада как чертежа для остальной части мультивселенной, ответственный за темное и поразительное совершенство Диса. Он остается в стороне от интриг и махинаций других архидьяволов и Материального плана, вместо этого демонстрируя спокойствие и осознанность действий в сочетании с безжалостным и беспощадным высокомерием. Как самый вежливый из архидьяволов, он привлекает множество последователей среди тех, кто желает увидеть темное величие Ада, распространенное по Вселенной.
Мировоззрение последователей: ПН, ПЗ (LN, LE)
Отдельная страница: Зольс
Источник: Gods & Magic, стр. 128. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 14.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
Зольс, также известная как Истинность, выступает за решимость, расследование и истину. Она считает, что тайны ведут к правде, но то, как человек приходит к этой правде, так же важно, как и сам ответ. Все вопросы - головоломки, а все головоломки стоят того, чтобы их решать. Чем сложнее проблема, тем полезнее исследование, и благодаря решимости и этичному расследованию можно разрешить даже самые глубочайшие тайны. Для Зольс рассчитанное, логическое мышление важнее, чем интуиция. Она видит закономерности повсюду и учит, что обнаружение этих закономерностей проливает свет на истину. В то время как все расследования стоит продолжать до тех пор, пока они не причиняют вреда невинным, расследования, раскрывающие правду о преступлениях или других ужасах, и ведущие к правосудию и обретению жертвами мира, для Истинности являются наиболее важными из всех. Появляясь перед своими последователями, Истинность всегда одета практично, обычно носит тунику и бриджи. Она носит черно-белую одежду, поскольку эти цвета представляют свет истины и тьму неясности и неизвестного. Она заплетает свои светло-каштановые волосы в косы. На спине у нее большие крылья из пергамента, которые никогда не сминаются, независимо от того, свернуты они или развернуты. Среди последователей Зольс - детективы, ученые, исследователи, историки, архивисты, библиотекари и даже теоретики заговора.
Мировоззрение последователей: ПД, ПН, НД (LG, LN, NG)
Отдельная страница: Идаджиск
Источник: Gods & Magic, стр. 130. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 14.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
Протейский повелитель языковой эволюции, потерянных слов и сленга, Идаджиск является как протей с 6 руками и капюшоном кобры, окруженный облаком парящих звуков, символов, форм и мириадами других сенсорных ощущений, которые бесконечно появляются и исчезают из существования. При более внимательном рассмотрении можно подметить, что их тело состоит из переплетенных нитей поэтического протейского письма. Идаджиск также называют Матерью Языков, хотя, как и у всех протеев, их пол меняется по их усмотрению. Последователи Идаджиск - странники, восстанавливающие мертвые языки из древних руин, описывающие умирающие языки культур, находящихся в упадке, и открывающие или изобретающие новые слова. Все эти знания, полученные агентами Матери Языков, попадают в царство Идаджиск - Библиотеку Украденных Слов, где они записываются в книги или хранятся в магических контейнерах вместе со свитками и фолиантами, которые смертные ученые считали давно утерянными.
Мировоззрение последователей: ХД, ХН, ХЗ (CG, CN, CE)
Отдельная страница: Казутал
Источник: Gods & Magic, стр. 64. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 14.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
Казутал, также известная как Мать-ягуар или Госпожа Ягуар - древнее божество, которое тысячи лет почитали на континенте Аркадия. Много лет назад ей поклонялись в Разатланской Империи как богине силы и защиты на войне. Однако после катастрофы Землепада она смягчилась; те, кто изо всех сил пытался объединить мир, взывали к ней защищать своих соседей и объединились под ее руководством, чтобы создать прочные узы сообщества и поддержки.
Мировоззрение последователей: ПД, НД, ХД (LG, NG, CG)
Отдельная страница: Касандали
Источник: Gods & Magic, стр. 57. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 14.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
Касандали - необычный бог, достигший божественности благодаря объединению передовой науки и веры. Некогда искусственный интеллект, клонированный из разума андроида из внешнего космоса, Касандали обрела свою божественность в сердце Нумерии, в компьютерном ядре разбившегося космического корабля, став покровительницей искусственной жизни, свободного мышления и прославления интеллекта. Хотя ее иногда называют Железной Богиней, Касандали - гораздо больше, чем просто металл. Иногда она появляется как голографическая реконструкция своей андроидной формы: женщины-гуманоида с фиолетовыми волосами, голубыми губами и бледной кожей, покрытой светящимися схемами, но при внимательном рассмотрении кажется, что это изображение состоит из миллионов сложных алгоритмов чистого света. Касандали и ее последователи стремятся способствовать развитию технологий Голариона, чтобы жители мира могли лучше понимать сложные механизмы, так называемой искусственной жизни, а не бояться их, и в том числе андроидов и искусственный интеллект со свободой воли. Многие андроиды считают себя избранным народом Касандали и изображают ее как очевидного андроида с бо́льшим количеством схем или открытых компонентов.
Мировоззрение последователей: ПН, НД, Н, НЗ, ХН (LN, NG, N, NE, CN)
Отдельная страница: Колс
Источник: Gods & Magic, стр. 126. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 15.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
Хранитель Клятвы следует за своим отцом и защищает от опасности своего брата Грундиннара . Колс наказывает тех, кто уклоняется от своих обязательств и нарушает клятвы. Некоторые верят, что настоящая мать Колса - /lost_omens/Deity/Dwarven-God/Dranngvit, однако /lost_omens/Deity/Dwarven-God/Folgrit называет его своим родным сыном. (Описание взято из 1E. Актуальное для 2E на данный момент отсутствует)
Мировоззрение последователей: ПД, НД (LG, NG)
Отдельная страница: Лимнерис
Источник: Gods & Magic, стр. 128. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 14.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
Лимнерис учит, что для смертного, переход из одного жизненного этапа в другой это священное время. Сияющая Башня и его агенты часто приходят на помощь добрым девушкам которых принуждают к браку или угрожают лишению невинности против их воли, а так же тем, кто хочет удовлетворять свои сексуальные желания, но ограничены культурой или традициями. Считается, что изначально Сияющая Башня был планетаром, о чем свидетельствует его высокий рост, изумрудно-зеленая кожа и четыре белых крыла. (Описание взято из 1E. Актуальное для 2E на данный момент отсутствует)
Мировоззрение последователей: ПД, НД, ХД (LG, NG, CG)
Отдельная страница: Маат
Источник: Gods & Magic, стр. 124. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 14.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
Когда вселенная была создана, она получила врожденную гармонию, и богиня Маат - страж этого космического порядка. Она - божество баланса, справедливости, закона и правды, отвечает за равномерное движение небесных тел и упорядоченную смену сезонов года. Древние осирианцы верили, что законность и эффективность правления фараона зависели от поддержки концепций, воплощенных Маат, и чтобы предотвратить растворение вселенной в хаосе, этот порядок должен постоянно обновляться и сохраняться как людьми, так и богами. Перо Истины - дочь /lost_omens/Deity/Ancient-Osirian-God/Ra. Она председательствует на советах богов, будучи беспристрастной, честной и справедливой, и помогает Фаразме в осуждении душ. Маат обычно появляется как женщина с голубым страусиным пером на голове. Ее часто изображают с крылатыми руками, держащей в руках анх и скипетр уас, символы жизни и власти соответственно. (Описание взято из 1E. Актуальное для 2E на данный момент отсутствует)
Мировоззрение последователей: ПД, ПН, Н (LG, LN, N)
Отдельная страница: Милани
Источник: Gods & Magic, стр. 66. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 14.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
Милани - мать-покровительница воющих против угнетения, вознаграждающая тех, кто готов пожертвовать своими жизнями и использовать любые доступные средства для борьбы за тех, кто не может защитить себя, особенно людей, которые были захвачены или порабощены. На Голарионе Милани также называют Вечноцветом, поскольку символ ее церкви - красивая роза, растущая на пропитанной кровью почве.
Мировоззрение последователей: НД, ХД, ХН (NG, CG, CN)
Отдельная страница: Ноктикула
Источник: Gods & Magic, стр. 68. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 14.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
Большую часть своего существования Ноктикула была покровительницей ассасинов и суккубов, владычицей демонов, которую другие повелители демонов боялись за ее умение убивать соперников. Те дни Ноктикулы остались позади, потому что она достигла роли Королевы-искупительницы, покровительницы маргинальных художников и защитницы изгнанников общества. Сейчас ее опасаются бывшие сверстники из-за ее убедительных слов, соблазняющих покинуть свои места в Бездне, к искуплению. Ее вера наиболее сильна в восточных частях Нового Тассилона, где ее самая могущественная изгнанница, Королева Соршен, стремится построить нацию, которая приветствует тех, кого изгнали другие.
Мировоззрение последователей: Н, ХД, ХН (N, CG, CN)
Отдельная страница: Потерянный Принц
Источник: Gods & Magic, стр. 126. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 14.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
Потерянный Принц - Старейший одиночества, печали и забытых вещей, он проводит большую часть своего времени размышляя в тронном зале своей разрушающейся башни. Хотя его точное происхождение является предметом горячих споров, известно, что Потерянный Принц родом не из Первого Мира. Лорд Меланхолии не говорит о своем доме, да и вообще не говорит много, так как он склонен к приступам депрессии, достаточно сильным, чтобы они вытягивают цвет из окружения и заставляют его избранный ближний круг уважительно молчать. Выглядящий как изможденный, бледный человек, одетый в черный наряд, у Потерянного Принца яркие красные руны на лбу и тыльной стороне рук. Он осторожно нейтрален в отношении планов других Старейших, что делает его мнение и благосклонность особенно ценными.
Мировоззрение последователей: НД, Н (NG, N)
Отдельная страница: Ра
Источник: Gods & Magic, стр. 124. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 14.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
Ра - бог полуденного солнца. Он создал большинство древних осирийских богов и во время Эпохи Создания правил как их король. Древние осирийцы верили, что они были созданы из слез Ра, и как само солнце, он присматривает за всей землей и своими созданиями. Он правитель небес и божество королей и их власти. Ра воплощает честное и справедливое правление в соответствии с принципами чести и правды. Ра изображен в виде могущественного человека с головой сокола и пылающим солнечным диском над головой. (Описание взято из 1E. Актуальное для 2E на данный момент отсутствует)
Мировоззрение последователей: ПД, ПН, Н (LG, LN, N)
Отдельная страница: Шей
Источник: Gods & Magic, стр. 128. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 14.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
Шей демонстрирует терпение и проницательность, выработанную на протяжении тысячелетий, и стремится привести других к той же мудрости, которую получила сама. Мать-Ибис понимает все стадии жизни, от младенчества до старости и считает целью жизни достижение самореализации. Через размышления, служение обществу и большой жизненный опыт, последователи Шей учатся понимать свою природу и ощущать свободу принятия самого себя. Несмотря на свой жуткий вид, Шей излучает уверенность и грацию. Стройное тело небесной владыки напоминает женщину средних лет, но ее форма скрыта под блестящими черными перьями и туго обернутыми повязками. На ее удлиненной шее вытягивается голова ибиса. (Описание взято из 1E. Актуальное для 2E на данный момент отсутствует)
Мировоззрение последователей: ПД, НД, ХД (LG, NG, CG)
Отдельная страница: Шицуру
Источник: Gods & Magic, стр. 70. Редакция: Legacy. Archives of Nethys.
О сверке и переводе
Сверка источника: 14.10.2026. Библиографическая сверка не заменяет проверку всей механики и последних исправлений.
Исходный русский перевод.
Описание
Императрице Небес поклоняются на всем Тянь Ся люди всех слоев общества, от простолюдина до лорда, от фермера до самурая, от человека до дракона. Ее почитают как правительницу Тяньского пантеона, уважают как лучшего самурая на Небесах или Голарионе и уважают как покровительницу природы, так и императоров. Возможно, самая известная история о ней, это история Шицуру и ее возлюбленного /lost_omens/Deity/Other/Tsukiyo, бога луны. После того, как Цукио был убит своим братом /lost_omens/Deity/Tian-God/Fumeiyoshi в припадке ревности, Шицуру вернула бога луны к жизни с помощью Ци Чжуна , бога медицины. К сожалению на Цукио сильно подействовал его опыт смерти, и хотя он и Шицуру все еще любят друг друга, это событие создало разрыв между ними. Тем не менее, в дни затмения они обнимаются как одно целое.
Мировоззрение последователей: ПД, ПН, НД (LG, LN, NG)